Traduction de «bij het mooie landschap van natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel zur Fredeburg ligt op een rustige locatie met uitzicht op het kuuroord Bad Fredeburg in de gemeente Schmallenberg, dicht bij het mooie landschap van natuurpark Rothaargebirge in het populaire Sauerland.
In ruhiger Lage über den Dächern des Schmallenberger Ortsteils Bad Fredeburg und nahe dem Naturpark Rothaargebirge wohnen Sie in diesem Hotel im beliebten Sauerland.

Hotel Am Markt ligt in Eckartsberga en wordt omringd door een heuvelachtig landschap in natuurpark Saale-Unstrut-Triasland.
Dieses Hotel liegt in Eckartsberga, inmitten der hügeligen Landschaft im Naturpark Saale-Unstrut-Triasland.

Vanaf de indrukwekkende locatie van Los Espinares kijkt u uit op het landschap van natuurpark Peñalara.
Vor der beeindruckenden Kulisse der Los Espinares genießen Sie eine Aussicht auf den malerischen Naturpark Peñalara.

Schotten is een stadje met houten huizen en ligt in het prachtige landschap van natuurpark Hoher Vogelsberg, de ideale locatie om te ontspannen en tot rust komen.
Inmitten der Fachwerkstadt Schotten, umgeben von der zauberhaften Landschaft des Naturparks " Hoher Vogelsberg" ist das Parkhotel der ideale Ort für Genießer.

Het mooie landschap leent zich uitstekend voor fietstochten. Club Hotel Miramar All Inclusive heeft diverse grote buitenzwembaden en 1 binnenzwembad.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive überzeugt mit großen Außenpools und einem Innenpool.

U kunt uren genieten van het mooie landschap en de rivier.
Bewundern Sie die Sicht auf den schönen Fluss und die Landschaft.

Het mooie landschap is het hele jaar door te bewonderen door de grote ramen en vanaf de vele terrassen van het hotel.
Durch die großen Fenster und auf den weitläufigen Terrassen des Hotels genießen Sie das ganze Jahr über den wundervollen Blick.

Hotel Fredensborg Store Kro ligt in het mooie landschap van Noord-Zeeland en grenst aan het Koninklijke Kasteel Fredensborg.
Das an das königliche Schloss Fredensborg angrenzende Hotel Fredensborg Store Kro erwartet Sie in der reizvollen Landschaft Nordseelands.

De Cape Diem Lodge is midden in het mooie landschap gevestigd en ligt op loopafstand van het Victoria Albert Waterfront van Kaapstad. In deze stijlvolle accommodatie vindt u authentieke victoriaanse charme in combinatie met een luxe, modern interieur.
Inmitten wunderschöner Landschaft und nur wenige Gehminuten von Kapstadts V A Waterfront entfernt verbindet dieses stilvolle Hotel viktorianischen Charme mit luxuriösen, modernen Annehmlichkeiten.

Vanuit het Amber Hill is het mooie landschap van Connemara en Clifden gemakkelijk bereikbaar.
Im Amber Hill wohnen Sie in idealer Lage für die Erkundung der schönen Landschaft von Connemara und Clifden.