Traduction de «bij het kanaal van worcestershire » (Néerlandais → Allemand) :

The Moat House is een monumentaal, 15e-eeuws herenhuis met 4 sterren. Het heeft luxueuze kamers en biedt bekroonde maaltijden op een idyllische plek bij het kanaal van Worcestershire en Staffordshire.
Das denkmalgeschützte Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert bietet luxuriöse 4-Sterne-Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant. Hier wohnen Sie in idyllischer Lage am Kanal zwischen den Grafschaften Worcestershire und Staffordshire.

Deze BB ligt in Rohan, naast het kanaal dat Nantes en Brest verbindt en biedt uitzicht op het kanaal en de sluis.
In Rohan, neben dem Kanal, der Nantes und Brest verbindet, begrüßt Sie dieses Bed Breakfast mit Blick auf den Kanal und die Schleuse.

Het Rendez-vous At Skipton ligt de rand van Skipton, in de prachtige Yorkshire Dales. Dit leuke hotel is in familiebeheer en heeft een prachtig restaurant aan het kanaal, uitstekende recreatiefaciliteiten en een schitterende uitzicht op het Leeds- en Liverpool-kanaal.
Am Stadtrand von Skipton, in der wunderschönen Landschaft Yorkshire Dales erwarten Sie in diesem charmanten, familiengeführten Hotel ein wunderbares Restaurant am Kanal, tolle Freizeiteinrichtungen und eine idyllische Aussicht auf den Kanal von Leeds und Liverpool.

The Apartment at Hillside Lodge in het mooie dorpje Cotswolds Broadway biedt luxe accommodatie voor 2 in Worcestershire.
Das Apartment at Hillside Lodge in der hübschen Ortschaft Broadway in der Region Cotswolds bietet eine luxuriöse Unterkunft für 2 Personen in Worcestershire.

Rose Crown is een traditionele Engels pub op het platteland van Worcestershire in het dorp Tenbury Wells.
Das Rose Crown ist ein traditionelles englisches Pub. Inmitten der ländlichen Umgebung von Worcestershire erwartet Sie diese Herberge im Dorf Tenbury Wells.

Chirkenhill Farm Bed and Breakfast wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Worcestershire en ligt op 20 minuten rijden van het Eastnor Castle.
Das Bed and Breakfast Chirkenhill Farm liegt umgeben von der malerischen Landschaft von Worcestershire 20 Fahrminuten vom Eastnor Castle entfernt.

Het elegante Best Western Stone Manor Hotel ligt in de historische graafschap Worcestershire en wordt omgeven door een idyllisch landschap.
Das elegante Hotel Best Western Stone Manor liegt inmitten der idyllischen Landschaft der historischen Grafschaft Worcestershire.

Apple Tree House Bed Breakfast ligt in het prachtige, historische dorp Broadway, in het Worcestershire-gedeelte van de Cotswolds.
Das Apple Tree House Bed and Breakfast liegt im wunderschönen historischen Dorf Broadway, im Teil der Cotswolds, der zu Worcestershire gehört.

Peace Haven ligt te midden van het platteland van Worcestershire en bevindt zich aan de voet van het prachtige Cotswolds.
Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt im Peace Haven, in Worcestershire, am Fuße der schönen Cotswolds.

Designhotel Meininger ligt aan de oever van het kanaal Charleroi-Brussel in een oude fabriek. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Designhotel Meininger begrüßt Sie am Ufer des Kanals Charleroi–Brüssel in einem alten Fabrikgebäude. Es erwarten Sie kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.