Traduction de «bij het hotel beschikbaar tegen » (Néerlandais → Allemand) :

WiFi is in het hele hotel beschikbaar tegen redelijke prijzen.
WLAN ist im gesamten Hotel zu günstigen Preisen verfügbar.

Er is parkeergelegenheid bij het hotel beschikbaar tegen een toeslag.
Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie gegen Aufpreis.

Er is een pendeldienst van de luchthaven naar het hotel beschikbaar tegen betaling.
Vom Flughafen von Tiflis trennen diese Unterkunft 185 km. Gegen Aufpreis kann ein Shuttleservice vom Flughafen zum Hotel organisiert werden.

Overdag zijn openbare parkeerplaatsen en de omheinde parkeerplaats van het hotel op 30 meter van het hotel beschikbaar tegen een toeslag.
Tagsüber sind die Parkplätze kostenpflichtig und auch den hoteleigenen eingezäunten Parkplatz in 30 m Entfernung vom Hotel nutzen Sie gegen Aufpreis.

WiFi is in het hele complex beschikbaar tegen een toeslag. Op verzoek en tegen een toeslag is er een 20-inch flatscreen-tv beschikbaar.
Alle Apartments bieten eine Küche und einen großen Wohnbereich. WLAN können Sie im gesamten Komplex gegen Aufpreis nutzen, und auch der 20-Zoll-Flachbild-TV steht auf vorherige Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het goed uitgeruste businesscentrum beschikt over vergaderzalen, een conciërge en WiFi tegen een toeslag. Parkeerservice is beschikbaar tegen een toeslag.
Das gut ausgestattete Businesscenter bietet Tagungsräume, einen Concierge-Service und WLAN-Zugang gegen eine Gebühr. Ein Parkservice steht gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

Gasten kunnen tegen een toeslag genieten van een massage en WiFi is eveneens beschikbaar tegen betaling.
Gegen Aufpreis lassen Sie sich vom Massageservice verwöhnen. Auch WLAN steht gegen eine zusätzliche Gebühr zu Ihrer Verfügung.

Airconditioning is beschikbaar tegen een dagelijkse toeslag. Een continentaal ontbijt bestaande uit een warm drankje, een croissant en jus d'orange wordt tegen een toeslag geserveerd op uw kamer.
Ein kontinentales Frühstück mit einem heißen Getränk, einem Croissant und Orangensaft wird gegen Aufpreis bequem auf dem Zimmer serviert.

Bij de accommodatie is een eigen parkeerplaats met 200 plaatsen beschikbaar tegen een extra vergoeding. Het personeel kan ook privévervoer per limousine regelen, tegen een toeslag en op afspraak.
Den Privatparkplatz am Hotel mit 200 Plätzen nutzen Sie gegen Aufpreis und die Mitarbeiter organisieren auf Anfrage und gegen Aufpreis private Transfers in einer Limousine.

WiFi is beschikbaar tegen een vergoeding en vervoer van en naar de luchthaven is mogelijk tegen een toeslag.
WLAN steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.