Vertaling van "plaatsen beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

Bij het hotel is er gratis privéparkeergelegenheid en op verzoek er zijn ook een beperkte plaatsen beschikbaar in de ondergrondse parkeergarage tegen een toeslag.
Private Parkplätze stehen am Hotel kostenlos zur Verfügung.

Er is beveiligde privéparkeergelegenheid met een beperkt aantal plaatsen beschikbaar tegen een toeslag op een locatie in de buurt.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen in der Nähe bewachte Privatparkplätze in begrenzter Anzahl zur Verfügung.

Bij de accommodatie is een eigen parkeerplaats met 200 plaatsen beschikbaar tegen een extra vergoeding. Het personeel kan ook privévervoer per limousine regelen, tegen een toeslag en op afspraak.
Den Privatparkplatz am Hotel mit 200 Plätzen nutzen Sie gegen Aufpreis und die Mitarbeiter organisieren auf Anfrage und gegen Aufpreis private Transfers in einer Limousine.

Gratis parkeren is mogelijk op aanvraag (slechts 9 plaatsen beschikbaar).
Parkplätze stehen auf Anfrage kostenfrei zur Verfügung (nur 9 Plätze verfügbar).

In de zomer heeft het hotel een beperkt aantal gratis plaatsen beschikbaar op een privéstrand in Marina Romea, dat zich op 10 km afstand bevindt.
Im Sommer bietet das Hotel eine begrenzte Anzahl an kostenfreien Plätzen an einem Privatstrand im 10 km entfernten Stadtteil Marina Romea.

Er is een groot parkeerterrein met meer dan 50 plaatsen beschikbaar.
Zudem steht ein großer Parkplatz mit über 50 Stellplätzen zur Verfügung.

Liefhebbers van astronomie kunnen hier ook de sterren en de weidse donkere hemel bewonderen. Op verzoek is er een gratis pendeldienst van en naar verschillende plaatsen beschikbaar, onder meer naar het station van Greifenburg, de landingsbanen voor deltavliegen en paragliden, en een aantal startpunten voor wandeltochten.
Auf Wunsch wird für Sie gerne ein kostenloser Shuttleservice zu und von verschiedenen Orten, wie z. B. dem Bahnhof Greifenburg, zum Drachen- und Gleitschirmfliegen und mehreren Ausgangspunkten für Wanderungen organisiert.

Gratis vervoer naar La Bisbal is beschikbaar voor gasten, en naar andere plaatsen van belang is ook vervoer beschikbaar (tegen een toeslag).
Auf Wunsch werden Sie kostenfrei nach La Bisbal gebracht, bei anderen Orten von Interesse fällt ein Aufpreis an.

Er is ook roomservice beschikbaar. Hotel Palestine Makkah biedt gemakkelijk toegang tot heilige plaatsen als de berg Arafat en de stad Mena.
Alternativ nutzen Sie den Zimmerservice. Vom Palestine Makkah gelangen Sie bequem zu den heiligen Stätten des Berges Arafat und in die Stadt Mena.

Naar deze plaatsen is vervoer beschikbaar. De accommodatie bevindt zich op 20 minuten rijden van de Klong Hai-pier.
Auch zwischen diesen beiden Orten stehen Transfers zur Verfügung. Die Unterkunft befindet sich eine 20-minütige Fahrt vom Pier Klong Hai entfernt.