Traduction de «bij het hills behoren onder » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de recreatieve activiteiten bij het Hills behoren onder meer wandelingen met sneeuwschoenen, skiën, paardrijden, wandelen, mountainbiken en kanoën.
Freuen Sie sich auf das ausgedehnte Freizeitangebot im Hills, darunter Schneeschuhwandern, Skifahren, Reiten, Wandern, Mountainbiken und Kanufahren.

Tot de 4 eetgelegenheden van het Mission Hills Resort behoren onder andere Nibbler's Bar Lounge, dat internationale gerechten serveert, en een Italiaans restaurant.
Das Mission Hills bietet Ihnen 4 Restaurants – genießen Sie internationale Gerichte in der Bar und Lounge Nibbler oder besuchen Sie das italienische Restaurant.

Sommige hebben een ligbad. Tot de moderne voorzieningen behoren onder meer een flatscreen-tv, een iPad en een Nespresso-apparaat. Veel kamers kijken uit over de Haldon Hills.
Zur modernen Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein iPad und eine Nespresso-Kaffeemaschine, und viele Zimmer haben einen Blick auf die Haldon Hills.

Onder de faciliteiten behoren onder meer dagelijkse kranten en gratis openbare parkeergelegenheid bij het hotel.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen Tageszeitungen und kostenlose öffentliche Parkplätze am Hotel.

Tot de attente voorzieningen van Wyndham Boston Beacon Hill behoren een 24-uursfitnesscentrum, een seizoensgebonden buitenzwembad en modern zakelijke faciliteiten.
Zu den durchdachten Annehmlichkeiten im Wyndham Boston Beacon Hill gehören ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter, ein in der Saison geöffneter Außenpool und moderne Business-Einrichtungen.

Tot slot biedt Hill View onder meer een bagagedepot, een wasserette en een strijkservice.
Außerdem werden im Hotel Dienstleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung und ein Wäsche- und Bügelservice angeboten.

Het ontbijt bij de Bear Hill bestaat onder andere uit verse muffins, scones en een fruitsalade.
Morgens stärken Sie sich im Bear Hill beim Frühstück mit frisch zubereiteten Muffins, Scones und Obstsalat.

Tot de vele faciliteiten van het wellnesscentrum behoren onder meer een hamam, een sauna en een Turks stoombad.
Zu den vielen Einrichtungen im Wellnessbereich gehören ein Hamam, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Tot de extra faciliteiten van het Citadines Louvre Suites behoren onder andere een fitnessruimte en een 24-uursreceptie met een stomerij- en wasservice. U kunt ontspannen in de lounge met een lcd-televisie, een computer met gratis internet en een printer.
Zu den weiteren Einrichtungen im Citadines Suites Louvre gehören ein Fitnessraum und eine 24-Stunden-Rezeption mit Reinigungs- und Wäscheservice. Entspannen Sie in der Lounge, die mit einem LCD-TV, einem Computer mit kostenlosem Internetzugang und einem Drucker ausgestattet ist.

Tot de ontspanningsmogelijkheden van het hotel behoren onder meer massage- en hamambehandelingen.
Entspannung versprechen auch Massageanwendungen und das Dampfbad.