Traduction de «bij het hideaway toegang » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt bij het Hideaway toegang tot een dek van meer dan 200 m2, dat zich uitstrekt over de waterweg en beschikt over tiki-hutten, hangmatten en barbecuefaciliteiten.
Im Hideaway haben Zugang zu einer 2300 m² großen Terrasse, die sich über den Wasserweg erstreckt und Tiki-Hütten, Hängematten und Grillmöglichkeiten bietet.

Het Hideaway Waterfront Resort ligt aan het water in het netwerk van kanalen in Cape Coral, beschikt over een verwarmd buitenzwembad, en biedt toegang tot activiteiten op de Caloosahatchee-rivier en de Golf van Mexico.
In Cape Coral, in der Nähe zahlreicher Kanäle, bietet dieses Hotel am Wasser einen beheizten Außenpool und Zugang zu Aktivitäten auf dem Fluss Caloosahatchee und im Golf von Mexiko.

De ruime villa's van het Hideaway Beach Resort hebben een eigen tuin en directe toegang tot het strand.
Die geräumigen Villen im Hideaway Beach Resort umfassen eigene Gärten und bieten direkten Zugang zum Strand.

The Hideaway Bandarawela ligt te midden van prachtige bergketens.
Das The Hideaway Bandarawela liegt eingebettet inmitten von wunderschönen Bergketten.

De kamers van The Hideaway Bandarawela zijn voorzien van grote ramen die veel zon bieden, een kaptafel en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hideaway Bandarawela sind mit großen Fenstern ausgestattet, die reichlich Sonnenlicht hereinlassen.

Het luxe Mercure Koh Chang Hideaway ligt direct aan de baai van Bai Lan. Het biedt moderne kamers met een Thaise inrichting, een eigen strand en luxueuze spabehandelingen.
Mit einem hoteleigenen Strand und wohltuenden Spa-Anwendungen empfängt Sie das luxuriöse Mercure Koh Chang Hideaway. Freuen Sie sich auf ein Hotel im modernen thailändischen Stil direkt an der Bucht Bai Lan.

Royal Hideaway Adults Only All-Inclusive is een hotel aan het strand, dat over een zwembad en diverse ontspanningsbaden beschikt.
Das Royal Hideaway Adults Only All-Inclusive befindet sich am Strand und erwartet Sie mit einem Infinity-Pool sowie mehreren Entspannungsbecken.

Het winkelcentrum Jungceylon en Bangla Road liggen op 10 minuten rijden van het Avista Hideaway Resort Spa.
Das Einkaufszentrum Jungceylon und die Bangla Road sind 10 Fahrminuten vom Avista Hideaway Resort Spa entfernt.

Het Avista Hideaway Resort Spa, in Phuket, ligt op slechts 5 minuten rijden van Patong Beach en biedt kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Das Avista Hideaway Resort Spa, Phuket bietet Zimmer mit Klimaanlage und eigenem Balkon. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten vom Strand in Patong entfernt.

Het Mercure Koh Chang Hideaway bevindt zich op het op 1 na grootste tropische eiland van Thailand.
Das Mercure Koh Chang Hideaway erwartet Sie auf der zweitgrößten Tropeninsel Thailands.