Traduction de «bij het ferienpark bodetal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ferienpark Bodetal beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Der Ferienpark Bodetal bietet einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

Iedere ochtend kunt u bij het Ferienpark Bodetal genieten van een vers ontbijtbuffet. Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert diverse regionale specialiteiten.
Ein frisches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Ferienpark Bodetal bereit und das Restaurant der Unterkunft serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

In het restaurant worden regionale gerechten geserveerd en u kunt een verfrissend glas Duits bier nemen in de pub van Pension Bodetal.
Regionale Gerichte werden Ihnen im Restaurant serviert und die Kneipe in der Pension Bodetal lädt zu einem erfrischenden deutschen Bier ein.

Pension Bodetal heeft lichte en ruime kamers met een klassieke inrichting.
In der Pension Bodetal wohnen Sie in hellen, geräumigen Zimmern, die im klassischen Stil eingerichtet sind.

Pension Bodetal is de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de Harz.
Die Pension Bodetal ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Harz.

Alle accommodaties van het FerienPark Kreischberg beschikken over houten meubels en vloeren, een kitchenette, een woonkamer met satelliet-tv en een badkamer met een haardroger.
Alle Unterkünfte im FerienPark Kreischberg verfügen über Holzmöbel und -böden, eine Küchenzeile, ein Wohnzimmer mit Sat-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.

Dit driesterrenhotel ligt naast de spa-tuinen van het Kurpark van Treseburg, een kuuroord in het Bodetal.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich neben dem Kurpark von Treseburg, einem Kurort im Bodetal.

Deze particuliere appartementen liggen op 400 meter van de wandelroute naar het reservaat Bodetal in de Harz.
Diese familiengeführten Apartments liegen nur 400 m entfernt vom Wanderweg zum Naturschutzgebiet Bodetal im Harz.

Hotel Harzidyll ligt in Braunlage, direct aan de wandelroute naar natuurgebied Bodetal in het gebergte Der Harz.
Dieses Hotel in Braunlage befindet sich direkt neben dem Wanderweg, der zum Harzer Naturschutzgebiet Bodetal führt.

Het restaurant van Ferienpark Kreischberg serveert Oostenrijkse gerechten en heeft een bar en een zonneterras.
Das Restaurant im Kreischberg FerienPark serviert Ihnen österreichische Küche und begrüßt Sie mit einer Bar sowie einer Sonnenterrasse.