Vertaling van "kunt u bij het ferienpark bodetal " (Nederlands → Duits) :

Iedere ochtend kunt u bij het Ferienpark Bodetal genieten van een vers ontbijtbuffet. Het à-la-carterestaurant van het hotel serveert diverse regionale specialiteiten.
Ein frisches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Ferienpark Bodetal bereit und das Restaurant der Unterkunft serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Het Ferienpark Bodetal beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Der Ferienpark Bodetal bietet einen Außenpool und ein Wellnesscenter.

In het restaurant worden regionale gerechten geserveerd en u kunt een verfrissend glas Duits bier nemen in de pub van Pension Bodetal.
Regionale Gerichte werden Ihnen im Restaurant serviert und die Kneipe in der Pension Bodetal lädt zu einem erfrischenden deutschen Bier ein.

Het is een uitstekende uitvalsbasis vanwaar u de omgeving kunt verkennen. Het 3 sterren tellende Hoffmanns Gästehaus heeft lichte, rustige en ruime kamers met houten vloeren en gestucte plafonds. U heeft er uitzicht op de tuin, Bodetal of de stad.
Die hellen, ruhigen und geräumigen Zimmer des 3-Sterne-Gästehauses Hoffmanns bieten einen Blick auf den Garten, das Bodetal oder die Stadt.

Ferienpark Vorauf ligt op slechts 10 minuten van de A8, waardoor u gemakkelijk de Chiemsee (20 km) en München (90 km) kunt bereiken.
Der Ferienpark Vorauf liegt nur 10 Minuten von der Autobahn A8 entfernt, über die Sie bequem zum Chiemsee (20 km) und nach München (90 km) gelangen.

In het moderne wellnesscentrum van het Lindner Ferienpark vindt u aantal sauna's en kunt u genieten van massagebehandelingen.
Der moderne Wellnessbereich im Lindner Ferienpark umfasst verschiedene Saunen und ein Massageangebot.

Bij Ferienpark Mirow GmbH kunt u fietsen en kano's huren.
Die Ferienpark Mirow GmbH bietet Ihnen einen Fahrrad- und Kanuverleih und Sie können im See schwimmen.

U kunt ook dineren in 1 van de restaurants op nog geen 500 meter van het Ferienpark Kreidesee.
Außerdem können Sie in einem der Restaurants in einem Umkreis von 500 m rund um den Ferienpark Kreidesee speisen.

U kunt een bezoek brengen aan het kasteel Quedlingburg en de Walpurgishalle, die beide vanaf Ferienpark Rosstrappe in 20 minuten rijden te bereiken zijn.
Das Quedlinburger Schloss und die Walpurgishalle erreichen Sie vom Ferienpark Rosstrappe nach einer 20-minütigen Fahrt.