Vertaling van "bij het centrum van panevezys " (Nederlands → Duits) :

Pervaža is een modern 2 sterrenhotel dicht bij het centrum van Panevezys, op 90 minuten rijden van zowel Vilnius als Riga.
Das Pervaža ist ein modernes 2-Sterne-Hotel nahe dem Zentrum von Panevezys und 90 Autominuten von Vilnius und Riga entfernt.

Het moderne 3-sterren hotel " Smėlynė" ligt in het centrum van Panevėžys, aan de oevers van de rivier de Nevezis.
Das moderne 3-Sterne Hotel " Smėlynė" befindet sich im Zentrum von Panevėžys, am Ufer des Flusses Nevezis.

Hotel Verslo Klasė ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Panevežys en biedt gratis WiFi en roomservice.
Das Hotel Verslo Klasė begrüßt Sie 3 Fahrminuten vom Zentrum von Panevežys entfernt mit kostenfreiem WLAN und Zimmerservice.

Conviva biedt kamers met airconditioning, gratis Wifi-toegang en gratis parkeren in de historische oude binnenstad van Panevezys.
Die Unterkunft Conviva erwartet Sie in der historischen Altstadt von Panevėžys mit klimatisierten Zimmern, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätze.

Panevezys is gelegen aan de Via Baltica snelweg tussen Warschau en Tallinn, waardoor de Conviva een handige tussenstop is voor onderweg.
Panevėžys liegt an der Europastraße 67 (Via Baltica) zwischen Warschau und Tallinn und eignet sich perfekt für einen Zwischenstopp.

Wellton Centrum Hotel SPA ligt in het oude centrum van Riga en is gevestigd in een modern gebouw, waarin de authentieke elementen van het oorspronkelijke historische pand bewaard zijn gebleven.
Das Wellton Centrum Hotel SPA in der Altstadt von Riga begrüßt Sie in einem modernen Gebäude mit authentischen Elementen der ursprünglichen, historischen Struktur.

Monika Centrum Hotels ligt tegenover het Kronvalda Park in het rustige centrum van Riga, in de buurt van de ambassadewijk en op een steenworp afstand van de Congreshal.
Das Monika Centrum Hotels befindet sich gegenüber dem Park Kronvalda im ruhigen Zentrum von Riga, in der Nähe des Botschaftsviertels, nur wenige Schritte von der Kongresshalle entfernt.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.

Het Alliance Hotel Ieper Centrum is gevestigd in een herenhuis in het centrum van Ieper, op 50 meter van de Grote Markt, waar u tevens het In Flanders Fields Museum kunt vinden. Het is 100 meter naar de Menenpoort.
Das Hotel Alliance begrüßt Sie in einem Herrenhaus im Stadtzentrum von Ypern. Sie wohnen 50 m vom Marktplatz, an dem sich das Museum In Flanders Fields befindet, und 100 m vom Menintor entfernt.

TWW Apartamenty Centrum biedt u een keuze aan ruime en comfortabele appartementen. Ze zijn gevestigd in 2 naast elkaar gelegen gebouwen op een centrale locatie in het centrum van Krakau, in het luxe wooncomplex Angel City.
Im Zentrum von Krakau, in der Luxuswohnanlage Angel City bietet das TWW Apartamenty Centrum eine Auswahl an geräumigen und komfortablen Apartments.