Traduction de «bij het behulpzame personeel terecht » (Néerlandais → Allemand) :

Voor toeristische informatie en goede restaurants kunt u bij het behulpzame personeel terecht.
Das Personal ist Ihnen gerne mit Restaurantempfehlungen und touristischen Informationen behilflich.

Bij het behulpzame personeel aan de excursiebalie kunt u terecht voor het regelen van autoverhuur en zeiltochten.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Tourenschalter der Fresh Studios arrangieren gerne eine Autovermietung und Ausflüge mit dem Segelboot für Sie.

Degenen die op zoek zijn naar avontuur kunnen voor inlichtingen over dagtochten en activiteiten terecht bij het behulpzame personeel van de excursiebalie.
Wenn Sie das Abenteuer suchen, erkundigen Sie sich bei den hilfsbereiten Mitarbeitern am Tourenschalter nach Tagesausflügen und Aktivitäten.

Voor meer informatie over bezienswaardigheden en dagtochten kunt u terecht bij het behulpzame personeel bij de excursiebalie.
Weitere Informationen zu den Sehenswürdigkeiten und Tagesausflügen erhalten Sie von den Mitarbeitern am Tourenschalter.

Het behulpzame personeel staat altijd tot uw beschikking met informatie over toeristische bezienswaardigheden of vervoersmogelijkheden.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit nützlichen Reisetipps und Informationen behilflich.

Het behulpzame personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en spreekt uitstekend Engels.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind Ihnen rund um die Uhr gern behilflich und sprechen ausgezeichnet Englisch.

Het behulpzame personeel van het Astoria is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag tips en advies over de bezienswaardigheden en activiteiten in Krakau.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Astoria stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und geben Tipps zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in Krakau.

Het behulpzame personeel kan op verzoek een auto huren en ook informatie verstrekken over Naousa dat op 15 km van het hotel ligt.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter organisieren gerne einen Leihwagen für Sie und stellen Informationen zum 15 km entfernt gelegenen Naousa zur Verfügung.

Het behulpzame personeel geeft u graag meer informatie over de omgeving en kan u helpen met andere vragen.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit touristischen Informationen und bei anderen Anliegen weiter.

Het behulpzame personeel van het hotel staat klaar om u te helpen met tips over bezienswaardigheden en zakelijke informatie.
Die hilfreichen Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gerne Sightseeing-Informationen und Business-Informationen.