Traduction de «bij het andere zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het grote zwembad is een overloopzwembad en bevindt zich op een steenworp afstand van het zand en het andere zwembad bevindt zich op strandniveau.
Der Infinity-Pool liegt nur wenige Schritte vom Sand entfernt. Ein weiterer Pool befinden sich auf Höhe des Strandes.

Het hotel heeft een bar bij het ene zwembad en een traditioneel koffiehuis bij het andere zwembad.
Es gibt auch eine Poolbar und ein traditionelles Kaffeehaus am zweiten Pool.

Het andere zwembad heeft een waterval, een bubbelbad en glijbaan voor de kinderen.
Im anderen Pool erwarten Sie ein Wasserfall, ein Whirlpool und eine Wasserrutsche für Kinder.

Het andere zwembad is een van de grootste in Rhodos en beschikt over een duikplank, een glijbaan en hydrotherapie.
Der andere Pool ist einer der größten in Rhodos und verfügt über einen Sprungturm und eine Rutsche sowie eine Hydrotherapie-Ausrüstung.

Het biedt tevens een zoetwaterzwembad aan het strand en een ander zwembad met een tropisch thema, gelegen op een heuvel.
Es bietet einen Süßwasserpool am Strand und einen weiteren Pool mit tropischen Thema auf einem Hügel.

Er is exclusief voor kinderen tevens een ander zwembad beschikbaar.
Darüber hinaus können sich die kleinen Gäste im Kinderbecken vergnügen.

The Fairmont Kea Lani, Maui beschikt over 3 buitenzwembaden, waarvan er 1 alleen geschikt is voor volwassenen. Een ander zwembad biedt een glijbaan met een hoogte van 42 meter.
Einer der 3 Außenpools des Kea Lani Fairmont steht nur Erwachsenen zur Verfügung, während ein anderer mit einer 42 m hohen Wasserrutsche aufwartet.

U kunt ontspannen in de Dreams Spa, een duik nemen in het andere zwembad en aan uw conditie werken in de compleet uitgeruste fitnessruimte. Het hotel heeft tevens een tennisbaan.
Die breite Palette an Entspannungsmöglichkeiten umfasst zudem das Dreams Spa, einen voll ausgestatteten Fitnessraum sowie mehrere Anlagen im Freien, zu denen ein Tennisplatz und ein weiterer Pool gehören.

Tot de sportfaciliteiten van Camping Zocco behoren een tennisbaan, een voetbalveld en een pingpongtafel. Voor de kleintjes zijn er een speeltuin en een ander zwembad beschikbaar.
Zahlreiche Sportmöglichkeiten wie ein Tennisplatz, ein Fußballplatz und Tischtennisplatten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Ihre Kinder vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz und einem eigenen Swimmingpool.

Een van de belangrijkste bezienswaardigheden van deze accommodatie zijn de zoutwaterzwembaden met een oppervlakte van 2000 m², die midden in de tropische tuin liggen. Een van deze zwembaden is verwarmd, een ander zwembad is geschikt voor kinderen.
Die wichtigsten Attraktionen dieser Anlage sind die 2000 m² großen Salzwasserpools in der Mitte des tropischen Gartens.