Traduction de «bij een aantal populaire trattoria » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt vlak bij een aantal populaire trattoria's en lokale kunstnijverheidswinkels.
Die Unterkunft liegt unweit einer Reihe von beliebten Trattorien und lokalen Handwerksbetrieben.

Als alternatief zijn er een groot aantal populaire restaurants, cafés en eetgelegenheden beschikbaar binnen een korte loopafstand van 5 minuten.
Alternativ erreichen Sie zahlreiche beliebte Restaurants, Cafés und gastronomische Einrichtungen zu Fuß in nur 5 Minuten.

Het centrum van Portimão ligt op 2 km afstand en biedt een gerenommeerd museum, een theater en een aantal populaire restaurants.
Das Zentrum von Portimão liegt 2 km entfernt und bietet ein renommiertes Museum, ein Theater und mehrere beliebte Restaurants.

Het Grand Kempinski Hotel Shanghai wordt omgeven door een aantal populaire bezienswaardigheden, zoals de torens Oriental Pearl Tower en Jin Mao Tower en het park Binjiang. Het bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Lujiazui (lijn 2).
Das von mehreren beliebten Attraktionen wie dem Oriental Pearl Tower, dem Jin Mao Tower und dem Park Binjiang umgebene Grand Kempinski Hotel Shanghai liegt nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Lujiazui (Linie 2) entfernt.

Een aantal populaire bars ligt binnen 5 minuten rijden van het hotel.
Im Umkreis von 5 Fahrminuten vom Hotel laden mehrere beliebte Bars zum Besuch ein.

In de omgeving kunt u een aantal populaire activiteiten ondernemen, zoals snowkiten en langlaufen of skiën, en tochten met een hondenslee maken.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Snowkiting, Hundeschlittenfahrten, Langlauf und Abfahrtski.

Het staat op een steenworp afstand van de belangrijkste lokale bezienswaardigheden. U hoeft de deur van het Embassy Suites Chicago Downtown / Lakefront maar uit te stappen of u staat midden tussen een aantal populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel bietet Ihnen täglich ein kostenfreies Frühstück sowie einen kostenfreien Abendempfang. Nur wenige Schritte vom Eingang des Embassy Suites Chicago Downtown/Lakefront Hotel finden Sie verschiedene populäre Attraktionen.

De stad Blanes ligt aan het begin van de Costa Brava en heeft een aantal populaire stranden.
Die Stadt Blanes selbst gilt mit seinen vielen beliebten Stränden als das Tor zur Costa Brava.

U krijgt korting bij een aantal populaire golfclubs in de omgeving.
In der Umgebung befinden sich zudem eine Reihe beliebter Golfclubs, in denen Sie Ermäßigungen erhalten.

In de omgeving van het hotel zijn een aantal populaire activiteiten te ondernemen, zoals tennissen, paardrijden en fietsen.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung von Baiersbronn-Mitteltal zählen Tennis, Reiten und Radfahren.