Traduction de «bij dit hotel dient » (Néerlandais → Allemand) :

Bij dit hotel dient u tevens in te checken. In het centrum van Maiori vindt u diverse winkels en supermarkten.
Im Stadtzentrum von Maiori locken verschiedene Geschäfte und Supermärkte.

Als u wilt eten in het restaurant van het hotel, dient u van te voren te reserveren.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen alle Mahlzeiten, wenn dies im Voraus abgesprochen wird.

Huisdieren zijn welkom, maar het hotel dient dit wel eerst te bevestigen.
Haustiere können nach vorheriger Absprache mitgebracht werden.

De pendeldienst van het hotel dient 24 uur van tevoren gereserveerd te worden.
Ein Shuttleservice vom Hotel ist verfügbar und muss 24 Stunden im Voraus reserviert werden.

Aangezien er geen receptie is in het hotel dient u gebruik te maken van een incheckmachine.
Da das Hotel keine Rezeption bietet, steht Ihnen ein Check-in-Automat zur Verfügung.

U dient vooraf te reserveren voor het ontbijt.
Ein Frühstück ist nach vorheriger Bestellung erhältlich.

In de buurt is openbare parkeergelegenheid beschikbaar waar u wellicht voor dient te betalen.
Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe gegen Aufpreis zur Verfügung.

Koffie en thee zijn gratis verkrijgbaar. Tegen een toeslag kunt u genieten van een continentaal ontbijt, dat u 1 dag van tevoren dient te bestellen.
Tee und Kaffee sind ohne Aufpreis erhältlich. Gegen einen Aufpreis genießen Sie ein kontinentales Frühstück, das jedoch 1 Tag im Voraus gebucht werden muss.

Bij een verblijf in een Superior Kamer dient er voor de toegang tot de spa een toeslag te worden betaald.
Das Spa ist bei einem Aufenthalt in einem Superior Zimmer gegen Aufpreis zugänglich.

Het dient ook dagelijks een continentaal ontbijt op.
Jeden Morgen stärken Sie sich beim kontinentalen Frühstück.