Traduction de «bij dit comfortabele etablissement » (Néerlandais → Allemand) :

Bij dit comfortabele etablissement kunt u gratis gebruikmaken van de draadloze internetverbinding en van de parkeergelegenheid.
Profitieren Sie auch von den kostenfreien Parkmöglichkeiten und dem kostenlos im gesamten Haus verfügbaren WLAN.

Piccolo Hotel is een klein, comfortabel etablissement in Lamezia Terme, het kruispunt van Calabrië, waar de afstand tussen de Tyrrhenic en de Ionische kust het kleinst is.
Das kleine, komfortable Piccolo Hotel erwartet Sie in Lamezia Terme - dem Kreuzungspunkt verschiedener Straßen durch Kalabrien.

Geniet van een historische sfeer in een comfortabel etablissement in het rustige Umbrische landschap.
In dem komfortablen Hotel inmitten der friedlichen Landschaft Umbriens tauchen Sie ein in das Flair vergangener Zeiten.

Dit typisch Savoyaardse etablissement beschikt over comfortabele accommodaties, een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Dieses typisch savoyische Haus bietet Ihnen komfortable Unterkünfte, einen überdachten Pool, eine Sauna und einen Whirlpool.

Tegenwoordig is Hotel Villa Fiorita een modern etablissement, dat 44 comfortabele en volledig uitgeruste kamers en 4 elegante Junior Suites biedt, verdeeld over 4 verdiepingen.
Heute ist das Hotel Villa Fiorita ein moderner Betrieb, der Ihnen auf 4 Etagen 44 komfortable und voll ausgestattete Zimmer sowie 4 elegante Junior-Suiten bietet.

Dit etablissement in Baie Sainte-Catherine, Quebec, biedt comfortabele kamers en huisjes en een eigen restaurant. Het ligt op slechts enkele minuten van de sites en de ontspanningsmogelijkheden van Tadoussac.
Nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten von Tadoussac entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in Baie Sainte-Catherine, Quebec, komfortable Motel-Zimmer und Bungalows sowie ein eigenes Restaurant.

Het Ibis Sion Est heeft ruime en comfortabele kamers met een comfortabel bed en een praktisch ingerichte badkamer.
Das Hotel Ibis Sion Est bietet geräumige und komfortable Zimmer mit einem bequemen Bett und einem funktionellen Bad.

Dit comfortabele hotel in Ancienne-Lorette ligt op slechts een klein stukje rijden van het centrum van Québec. Het hotel biedt vriendelijke service en comfortabele voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Nur eine kurze Fahrt von der Quebecer Innenstadt entfernt bietet dieses komfortable Hotel in Ancienne-Lorette/Quebec einen freundlichen Service sowie praktische Annehmlichkeiten wie z.B. WLAN.

Dit comfortabele hotel ligt in een afgelegen tuin en beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten aan de overkant van de Stanford University in Palo Alto, Californië.
In einem eigenen Garten gelegen bietet dieses komfortable Hotel gemütliche Zimmer und moderne Annehmlichkeiten. Hier wohnen Sie gegenüber der Stanford Univerity in Palo Alto in Californien.

De perfecte plek voor een sfeervol en comfortabel verblijf. Hotel de Paris biedt comfortabele en ruime kamers met een kleine badkamer.
Jedes der komfortablen und geräumigen Zimmer im Hotel de Paris verfügt über ein kleines Bad.