Traduction de «bij de zwitsers-franse grens » (Néerlandais → Allemand) :

Auberge Communale de l'Etoile is gevestigd in een herenhuis uit 1876 en ligt in het dorp La Rippe, direct bij de Zwitsers-Franse grens.
Das Stadthaus Auberge de l'Etoile empfängt Sie im Dorf La Rippe, direkt an der Grenze zwischen der Schweiz und Frankreich.

B B Am Bachgraben ligt bij de Zwitsers-Franse grens, op 3 km van het centrum van Basel en de luchthaven.
Das BB Am Bachgraben begrüßt Sie an der Grenze zu Frankreich und liegt 3 km von der Innenstadt Basels und dem Flughafen entfernt.

Het 3-sterrenhotel Passo Stelvio ligt op de Zwitsers-Italiaanse grens op de Stelvio-pas en u kunt er skiën tot aan de voordeur.
In diesem am Stilfser Joch an der schweizerisch-italienischen Grenze gelegenen 3-Sterne-Hotel fahren Sie auf Skiern bis vor die Haustür.

Het meer van Livigno ligt op 25 km van Meublè Rosalpine, en in 45 minuten rijdt u naar de Zwitsers-Italiaanse grens.
Der Lago di Livigno befindet sich 25 km entfernt. Zur Schweizer Grenze fahren Sie mit dem Auto 45 Minuten.

Het hotel is gelegen aan de Zwitsers-Italiaanse grens tussen het Zwitserse Nationale Park en het Stelvio Nationale Park en biedt u gezellige kamers en lekkere keuken.
Das Hotel liegt an der schweizerisch-italienischen Grenze zwischen dem Schweizerischen Nationalpark und dem Stelvio-Nationalpark.

De afstand naar de Zwitsers-Italiaanse grens bij Tirano bedraagt 48 km. Met 2 uur rijdt u naar Bolzano.
Zur schweizerisch-italienischen Grenze bei Tirano sind es 48 km, und nach Bozen gelangen Sie nach einer Fahrtzeit von 2 Stunden.

Het resort ligt vlak bij de Zwitsers-Italiaanse grens en in de buurt van het natuurpark Val Grande.
Das Resort befindet sich in der Nähe der schweizerisch-italienischen Grenze und des Val Grande Nationalparks.

Vanaf het hotel is het 40 km naar het Meer van Livigno en 1 uur rijden naar de Zwitsers-Italiaanse grens.
Der Lago di Livigno ist 40 km vom Hotel entfernt und eine 1-stündige Autofahrt trennt Sie von der schweizerisch-italienischen Grenze.

Het Au Club ligt in Champex, 36 km van de Franse grens en op 33 km van de Italiaanse grens.
Das Au Club befindet sich 36 km von der französischen Grenze und 33 km von der italienischen Grenze entfernt in Champex.

Het is 30 minuten rijden naar de Zwitserse grens en 40 minuten rijden naar de Franse grens vanaf het pension.
Das Gästehaus liegt eine 30-minütige Fahrt von der Schweizer Grenze und eine 40-minütige Fahrt von der französischen Grenze entfernt.