Vertaling van "bij de zwitsers-italiaanse " (Nederlands → Duits) :

Op het panoramisch terras kunt u genieten van het geweldige uitzicht op de omliggende Alpen terwijl u Zwitsers-Italiaanse specialiteiten en een glas plaatselijke Merlot-wijn proeft.
Auf der Panoramaterrasse genießen Sie einen wunderbaren Ausbick auf die umgebenden Alpengipfel, während Sie die schweizerisch-italienischen Gerichte zu einem Glas Merlot genießen.

Het 3-sterrenhotel Passo Stelvio ligt op de Zwitsers-Italiaanse grens op de Stelvio-pas en u kunt er skiën tot aan de voordeur.
In diesem am Stilfser Joch an der schweizerisch-italienischen Grenze gelegenen 3-Sterne-Hotel fahren Sie auf Skiern bis vor die Haustür.

Hier en in Arcegno vindt u tal van zogenaamde 'grottos' (tavernes) die heerlijke Zwitsers-Italiaanse gerechten serveren.
Hier und in Arcegno befinden sich zahlreiche Grotti (Tavernen), die schmackhafte schweizerisch-italienische Küche servieren.

Het meer van Livigno ligt op 25 km van Meublè Rosalpine, en in 45 minuten rijdt u naar de Zwitsers-Italiaanse grens.
Der Lago di Livigno befindet sich 25 km entfernt. Zur Schweizer Grenze fahren Sie mit dem Auto 45 Minuten.

Het hotel is gelegen aan de Zwitsers-Italiaanse grens tussen het Zwitserse Nationale Park en het Stelvio Nationale Park en biedt u gezellige kamers en lekkere keuken.
Das Hotel liegt an der schweizerisch-italienischen Grenze zwischen dem Schweizerischen Nationalpark und dem Stelvio-Nationalpark.

De afstand naar de Zwitsers-Italiaanse grens bij Tirano bedraagt 48 km. Met 2 uur rijdt u naar Bolzano.
Zur schweizerisch-italienischen Grenze bei Tirano sind es 48 km, und nach Bozen gelangen Sie nach einer Fahrtzeit von 2 Stunden.

Het resort ligt vlak bij de Zwitsers-Italiaanse grens en in de buurt van het natuurpark Val Grande.
Das Resort befindet sich in der Nähe der schweizerisch-italienischen Grenze und des Val Grande Nationalparks.

Vanaf het hotel is het 40 km naar het Meer van Livigno en 1 uur rijden naar de Zwitsers-Italiaanse grens.
Der Lago di Livigno ist 40 km vom Hotel entfernt und eine 1-stündige Autofahrt trennt Sie von der schweizerisch-italienischen Grenze.

Het nieuwe Italiaanse café-restaurant van het hotel, Oliveto Osteria, verzorgt elke dag een volledig Iers en continentaal ontbijtbuffet, schenkt Italiaanse cocktails en serveert authentieke Italiaanse gerechten, zoals pizza's uit de houtoven.
Ein irisches und kontinentales Frühstücksbuffet steht morgens im Oliveto Osteria für Sie bereit, dem neuen italienischen Hotelrestaurant mit Bar. Dort werden Ihnen auch authentische italienische Gerichte, einschließlich Holzofenpizzen, und italienische Cocktails serviert.

Het Italiaanse restaurant van het Nobil biedt rijkversierde houten decoraties, zilveren bestek en harpmuziek. Het staat onder leiding van een Italiaanse chefkok en u kunt er terecht voor Italiaanse gastronomische gerechten, heerlijke desserts en exclusieve wijnen.
Das Nobil Italian Restaurant bietet Ihnen üppige Holzdekorationen, Silberbesteck sowie Harfenmusik und serviert Ihnen italienische Gourmetgerichte, die vom italienischen Chefkoch zubereitet wurden sowie leckere Desserts und exklusive Weine.