Vertaling van "bij de winkels en recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Door de centrale ligging is het hotel op loopafstand van een aantal extra eetgelegenheden, winkels en recreatieve mogelijkheden.
Dank der zentralen Lage des Hotels laden nur wenige Gehminuten entfernt zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Freizeitangebote zu einem Besuch ein.

Het Eco Pousada Surucuá ligt op 700 meter van het centrum van Bonito, dicht bij diverse winkels en recreatieve mogelijkheden.
Das Eco Pousada Surucuá begrüßt Sie 700 m vom Zentrum von Bonito entfernt.

Op loopafstand van het hotel vindt u de University of Western Ontario, het universiteitsziekenhuis en diverse eetgelegenheden, winkels en recreatieve mogelijkheden.
Die University of Western Ontario, das University Hospital und mehrere Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind nur wenige Gehminuten vom Guest House entfernt.

Er zijn ook tal van winkels en recreatieve faciliteiten in de buurt van het gunstig gelegen complex.
Hier wohnen Sie nahe vielen Einkaufs- und Freizeitangeboten.

De Premier Inn Newcastle (Metro Centre) is een goede uitvalsbasis voor de winkels en recreatieve activiteiten bij het Metrocentre.
Das Premier Inn Newcastle (Metro Centre) genießt eine gute Lage für die Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten im Metro Centre.

Er zijn tal van restaurants, winkels en recreatieve activiteiten in de buurt.
Viele Restaurants, Geschäfte und Freizeitmöglichkeiten befinden sich in der Nähe.

Het winkelcentrum Trafford is gemakkelijk bereikbaar en hier vindt u winkels en recreatieve voorzieningen voor het hele gezin.
Begeistern wird Sie das Einkaufszentrum Trafford, das Sie von der Unterkunft aus ebenfalls bequem erreichen, mit seinen Einkaufsmöglichkeiten und seinen Freizeitangeboten für die ganze Familie.

Het hotel ligt in het hart van Châtel-Guyon, een kuuroord dat bekend staat als de Poort tot de Vulkanen, op 150 meter van het park en dichtbij winkels en recreatieve activiteiten.
Im Herzen von Châtel-Guyon, einem Kurort der auf als Tor zu den Vulkanen bekannt ist, liegt das Hotel etwa 140 m vom Park entfernt.

Er is ook een overvloed aan winkels en recreatieve sporten, zoals golf.
Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und Freizeitsportarten wie Golf locken außerdem.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie met een prima prijs-kwaliteitsverhouding. Het Premier Inn Dundee East ligt dicht bij de winkels en recreatieve voorzieningen in het dorp.
Mit komfortablen Unterkünften zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis erwartet Sie das Premier Inn Dundee East unweit verschiedener Geschäfte und Freizeiteinrichtungen.