Traduction de «bij de wellnessruimte van dorint » (Néerlandais → Allemand) :

Spabehandelingen kunnen worden gereserveerd bij de wellnessruimte van Dorint An den Thermen Freiburg.
Im Wellnessbereich des Dorint können Sie Spa-Anwendungen buchen.

De 800 m² grote wellnessruimte van het Dorint Sanssouci Berlin / Potsdam beschikt over een fitnessruimte, zwembad en spa.
Im 800 m² großen Wellnessbereich im Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam stehen Ihnen ein Fitnessstudio, ein Pool und ein Spa-Bereich zur Verfügung.

Het metrostation Heumarkt bevindt zich op 200 meter van het Dorint am Heumarkt.
Der U-Bahnhof Heumarkt liegt 200 m vom Dorint am Heumarkt entfernt.

Het Dorint am Heumarkt Köln heeft ruime kamers met geluiddichte ramen en een moderne inrichting.
Die großzügig gestalteten Zimmer im Dorint am Heumarkt Köln bieten schallisolierte Fenster und modernes Dekor.

De moderne kamers en-suites van het Dorint Hotel Frankfurt-Niederrad hebben kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die modernen Zimmer und Suiten im Dorint Hotel Frankfurt-Niederrad sind mit Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Het Dorint Hotel Frankfurt-Niederrad beschikt over een restaurant en een zomerterras.
Zu den Einrichtungen des Dorint Hotel Frankfurt-Niederrad gehören ein Restaurant und eine Sommerterrasse.

De ruime kamers van het Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf zijn voorzien van airconditioning en een flatscreentelevisie.
Das Dorint Hamburg-Eppendorf besticht durch geräumige Zimmer mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV.

U kunt voor een bijbetaling gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten van het Dorint Hotel Don Giovanni Prague.
Die Spa-Einrichtungen des Don Giovanni Dorint Prague nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het Dorint Hotel Don Giovanni Prague ligt naast het metrostation Želivskeho aan lijn A. Binnen 5 minuten bent u met de metro in het historische centrum.
Das Dorint Hotel Don Giovanni Prague erwartet Sie neben dem U-Bahnhof Zelivskeho der Linie A, mit der Sie in nur 5 Minuten das historische Stadtzentrum erreichen.

Zakenpark Bürostadt Niederrad ligt op slechts 500 meter van het Dorint.
Das Gewerbegebiet Bürostadt Niederrad liegt nur 500 m vom Dorint entfernt.