Traduction de «bij de vakantiehuizen lopen routes » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij de vakantiehuizen lopen routes voor wandelingen en fietstochten.
Die Ferienhäuser sind ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren.

Hotel Route-Inn Morioka Ekimae ligt op 1 minuut lopen van het JR-treinstation van Morioka en beschikt over een warm openbaar bad, een restaurant en massages.
Das Route-Inn Morioka Ekimae liegt 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Morioka entfernt und bietet Ihnen ein öffentliches Thermalbad, ein Restaurant und Massagen.

Vanaf de appartementen van het Royal Route is het 2 minuten lopen naar het metrostation Staroměstská en diverse bars en restaurants.
Zahlreiche Restaurants und Bars sowie der U-Bahnhof Staroměstská befinden sich 2 Gehminuten von den Apartments Royal Route entfernt.

De deluxe Salgados Dunas Suites ligt op 2 minuten lopen van het strand van Salgados, via een exclusieve route door de duinen.
Das Deluxe Salgados Dunas Suites ist 2 Gehminuten vom Strand Salgados entfernt, den Sie über einen vornehmen, über die Dünen verlaufenden Pfad erreichen.

Het populaire Fairview Wine Estate ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie. De Spice Route bevindt zich op een loopafstand van ongeveer 10 minuten.
Das beliebte Weingut Fairview liegt 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt, und die Gewürzstraße erreichen Sie nach etwa 10 Gehminuten.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het treinstation Berri-Uqam. Op 2 straten van het Auberge Le Pomerol vindt u de fietsroute La Route Verte.
Den Bahnhof Berri-Uqam erreichen Sie nach 2 Gehminuten.Die Auberge Le Pomerol liegt 2 Häuserblöcke vom Radweg La Route Verte entfernt.

U kunt een prachtige route lopen naar de oude stad Koblenz en genieten van de panoramische uitzichten.
Unternehmen Sie von hier aus einen wunderschönen Spaziergang auf der Panoramaroute bis in die Altstadt von Koblenz.

Dom Potok bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrum van Karpacz, vlak bij de routes naar de berg Śnieżka.
Das Dom Potok empfängt Sie direkt an den Pisten der Schneekoppe, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Karpacz entfernt.

De stadsmarkt Bolhao is 600 meter verderop en de tuinen van het Palacio de Cristal liggen op 15 minuten lopen via een route langs de Universiteit van Porto.
Rund 600 Meter von der Unterkunft entfernt befindet sich der Stadtmarkt Mercado do Bolhão. Zu den Gärten des Palácio de Cristal gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang, der Sie an der Universität von Porto vorbei führt.

The Ravensworth ligt op 5 minuten lopen van de Glow Worm Glen route.
Sie wohnen im Ravensworth Bundanoon einen 5-minütigen Spaziergang von der Attraktion Glow Worm Glen Walk entfernt.