Vertaling van "bij de stadspoort holstentor " (Nederlands → Duits) :

De stadspoort Holstentor en het oude centrum van Lübeck liggen op 15 minuten lopen van het Hotel Hanseatischer Hof.
Das Holstentor und die Lübecker Altstadt sind 15 Gehminuten vom Hotel Hanseatischer Hof entfernt.

Andere beroemde bezienswaardigheden op loopafstand van de appartementen zijn de stadspoort Holstentor en de Lübecker Dom.
Andere berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Holstentor und den Lübecker Dom erreichen Sie bequem zu Fuß.

Ook kunt u de historische stadspoort Holstentor of het Letterkundig Museum het Buddenbrookhuis bezoeken.
Besuchen Sie auch das historische Holstentor oder das Literaturmuseum Buddenbrookhaus.

Dit rustige 2-sterrenhotel ligt in de oude binnenstad van Lübeck, dicht bij de stadspoort Holstentor, de historische kathedraal en het treinstation.
Dieses ruhige 2-Sterne-Hotel in der Lübecker Altstadt liegt nahe dem Holstentor, dem historischen Dom, dem Bahnhof sowie der Konzert-und Veranstaltungshalle.

Haus Jessop ligt op 15 minuten lopen van het oude centrum van Lübeck, waar u de stadspoort Holstentor, het stadhuis en de kathedraal van Lübeck vindt.
Das Jessop liegt 15 Gehminuten von der Lübecker Altstadt entfernt, wo Sie das Holstentor, das Lübecker Rathaus und die Lübecker Kathedrale erwarten.

Dit elegante rookvrije hotel is gevestigd in het oudste bakstenen gebouw van de stad en ligt in het oude centrum van Lübeck, op 300 meter van de Holstentor (oude stadspoort).
Nur 300 m vom Holstentor in der Lübecker Altstadt entfernt bietet dieses elegante Nichtraucherhotel moderne Zimmer im ältesten Backsteingebäude der Stadt.

Ze bevinden zich ​​naast de rivier de Trave in Lübeck, op slechts 100 meter van de middeleeuwse toegangspoort de Holstentor.
Sie befinden sich neben der Trave in Lübeck nur 100 Meter vom mittelalterlichen Holstentor entfernt.

De barokke stadspoort Graach vindt u op slechts 1 km afstand.
Das barocke Graacher Stadttor liegt nur 1 km entfernt.

Het hotel ligt in de buurt van Xing Qing Park, op minder dan 5 minuten lopen van de oostelijke stadspoort. Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een hot tub, een fitnessruimte en vergaderzalen.
Weniger als 5 Gehminuten vom Osttor der Stadt entfernt verfügt es über einen Innenpool, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und Konferenzräume.

In de zomer kunt u dineren in de tuin met uitzicht op een stadspoort en een kerk.
Während der Sommermonate können Sie im Garten speisen und dabei den Blick auf ein Stadttor und eine Kirche genießen.