Vertaling van "bij de poort van hercules " (Nederlands → Duits) :

Indien u de omgeving wilt bezoeken, neemt u dan een kijkje bij de Poort van Hercules (1,7 km) en het Istrische Museum van Hedendaagse Kunst (1,8 km).
Wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, besuchen Sie doch das Tor des Herkules (1,7 km) und das Museum moderner Kunst Istriens (1,8 km).

U kunt fietsen of een auto te huren, de Poort van Hercules (1 km) bezichtigen of het Istrisch Museum van Hedendaagse Kunst (1,2 km) bezoeken.
Leihen Sie sich auch Fahrräder oder ein Auto und besuchen Sie das Herkulestor in 1 km Entfernung und das 1,2 km entfernte Istrische Museum Moderner Kunst.

Een aantal bezienswaardigheden uit de Romeinse tijd zijn nog te bewonderen in het centrum van de stad, zoals de Boog van de Sergii of de Poort van Hercules.
Eine Reihe von Sehenswürdigkeiten aus der Römerzeit wie der Triumphbogen des Sergii und das Tor des Herkules sind in der Innenstadt zu sehen.

Appartement Cavalier ligt op een centrale locatie in Pula, op 300 meter van de Poort van Hercules.
Das Hercules Apartment Kavalier erwartet Sie im Zentrum von Pula, nur 300 m von den Säulen des Herakles entfernt.

In Gasterij de Poort maakt u kennis met exclusieve Bourgondische gastvrijheid. Het is een knus, particulier hotel in het dorpje Gulpen.
Erleben Sie die exklusive burgundischen Gastfreundschaft im Gasterij de Poort, einem gemütlichen, familiengeführten Hotel im Dorf Gulpen.

De kamers van het Sport- und Tagungshotel De Poort zijn klassiek ingericht.
Die Zimmer im Sport- und Tagungshotel De Poort empfangen Sie mit einer klassischen Einrichtung.

De Brasserie Poort van Brabant biedt een menu met warme schotels voor de lunch, en drie- of viergangenmenu's voor het diner.
Die Brasserie Poort van Brabant bietet Ihnen eine Speisekarte mit warmen Gerichten zum Mittagessen sowie Mahlzeiten mit 3 oder 4 Gängen am Abend.

De Poort van Brabant ligt net buiten het dorp Hapert. Het heeft een eigen restaurant met terras waar ontbijt, lunch en diner geserveerd worden.
Das etwas außerhalb des Dorfs Hapert gelegene Poort van Brabant begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant mit einer Außenterrasse, auf der Sie frühstücken und zu Mittag oder zu Abend essen können.

Het Alcam Hercules ligt op slechts 350 meter van de spectaculaire Sagrada Familia-basiliek in Barcelona.
Nur 350 Meter von der spektakulären Basilica Sagrada Familia entfernt begrüßt Sie das Alcam Hercules in Barcelona.

Hotel Hercules is gunstig gelegen in het hart van het oude Olympia, en combineert een vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie van goede kwaliteit.
Mitten im antiken Olympia bietet Ihnen das Hotel Hercules eine einladende Atmosphäre und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.