Vertaling van "bij de natuur te leven " (Nederlands → Duits) :

Sun Snow Apartments ligt in het hart van Tatry. Het biedt talloze sportieve activiteiten, een mooi uitzicht en een kans om dicht bij de natuur te leven.
Die Sun Snow Apartments erwarten Sie im Herzen der Tatra. Sie wohnen mitten in der Natur und profitieren von einem breiten Sportangebot und einer reizvollen Aussicht.

Gasten kunnen ook genieten van de natuur en het leven in de tropische wateren bij het resort.
Zudem können Sie in den Gewässern vor dem Minioloc Island Resort die Natur und die tropische Unterwasserwelt genießen.

De inrichting, de sfeer en de omliggende natuur creëren een ontspannen omgeving die de stress van het dagelijkse leven doet vergeten.
Die Inneneinrichtung, die Atmosphäre und die umliegende Natur schaffen ein gemütliches Ambiente, in dem Sie den Stress des Alltags vergessen können.

De accommodatie is genesteld in de armen van een klif, te midden van de natuur van Lombok en biedt een tropische oase geïnspireerd natuurlijk leven en ingetogen luxe.
Von einer Klippe und der Naturlandschaft von Lombok umgeben bietet das Resort eine tropische Oase, die durch das Konzept eines natürlichen Lebensstils vereint mit bescheidenem Luxus geprägt ist.

Op deze ideale locatie wordt u omringd door indrukwekkend grote bergen en onbedorven natuur, en geniet u tegelijkertijd van het moderne leven.
Eine ideale Lage, umgeben von einer majestätischen Bergwelt und unberührter Natur, sowie zeitgemäßes Wohnen lassen Ihren Urlaub zum einzigartigen Erlebnis werden.

Het pand bevindt zich in het hart van het Zwarte Woud. U kunt hier de natuur en de wilde dieren die er leven ontdekken.
Hier kommen Sie der unberührten Natur ganz nah.

Rondom het dorp kunt u mooi wandelingen maken en genieten van de natuur en de wilde dieren die er leven.
Genießen Sie Spaziergänge rund um das Dorf und beobachten Sie einige Wildtiere.

De E17 bevindt zich op nog geen 10 km van Het Tweede Leven. Dankzij deze snelweg is het maar 45 minuten naar Antwerpen, Brussel en Brugge.
Die Autobahn E17 mit Anbindung an Antwerpen, Brüssel und Brügge innerhalb von etwa 45 Minuten liegt 9,3 km vom Het Tweede Leven entfernt.

Alle kamers van Het Tweede Leven hebben airconditioning en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer im Het Tweede Leven sind klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Het Tweede Leven ligt op een rustige locatie op het platteland van Gavere en biedt gratis WiFi in de hele bed breakfast, een tuin met een gedeeld terras en gratis barbecuefaciliteiten.
Das Het Tweede Leven überzeugt durch seine ruhige Lage im Grünen in Gavere und bietet kostenfreies WLAN im gesamten Bed Breakfast sowie einen Garten mit einer Gemeinschaftsterrasse und kostenfreien Grillmöglichkeiten.