Vertaling van "bij de maaltijden worden regionale " (Nederlands → Duits) :

In ons lichte en ruime restaurant hebt u een grote keuze aan Poolse maaltijden, incl. regionale specialiteiten, en internationale gerechten.
Unser helles und großzügiges Restaurant serviert polnische Gerichte, darunter auch regionale Spezialitäten, und internationale Küche.

Het hoofdrestaurant biedt talrijke traditionele, internationale, biologische en regionale gerechten (ma-vrij 6:30-22:00; weekend 7:00-22:30). De lobbybar/bistro serveert snacks, lichte maaltijden, lokale en internationale dranken (10:00-middernacht)
Das Hauptrestaurant bietet eine große Auswahl von traditionellen, internationalen, lokalen und Bio-Gerichten (Mo-Fr 6:30-22 Uhr; Sa/So 7-22:30 Uhr) Die Lobby Bar serviert Snacks, leichte Speisen, lokale und internationale Getränke (10-24 Uhr)

Het hotel heeft een 24-uurs bar/snackservice en restaurant, die beide redelijk geprijsde maaltijden serveren.
Das Hotel besitzt 1 rund um die Uhr geöffnete Bar mit Snack-Service u. 1 Restaurant - beide bieten Speisen zum günstigen Preis.

In de bistro van het hotel worden dagelijks betaalbare maaltijden geserveerd en de gasten kunnen na een drukke dag relaxen met een maaltijd en een drankje in de Rubix Bar die in het weekend tot leven komt met ware feestsfeer.
Das hoteleigene Bistro bietet täglich hochwertige Speisen, Gäste können sich in der Rubix Bar entspannen, in der Speisen und Getränke serviert werden und in der am Wochenende Partys stattfinden.

De gezellige bar is de ideale plek voor een ontspannen drankje met de hele dag door maaltijden en drankjes.
Die einladende Bar mit 24/7-Speise- und Getränkekarte ist ein idealer Ort für einen entspannenden Drink.

In het café-restaurant zijn warme maaltijden en snacks verkrijgbaar en in de bar kunt u genieten van een aantal soorten wijn, bier en sterke drank.
Das Cafe Restaurant serviert warme Gerichte und Snacks, während die Bar den Gästen eine Auswahl an Weinen, Bieren und Spirituosen anbietet.

Het café serveert 24 uur per dag lichte maaltijden.
Das Cafe serviert rund um die Uhr leichte Gerichte.

Een zakencentrum, WiFi en 19 lichte, moderne vergaderruimten maken van dit hotel de perfecte locatie voor conferenties, feestelijke maaltijden, zakenreizen en toeristen.
Business-Center, Wifi und 19 helle, zeitgenössische Veranstaltungsräume machen das Hotel perfekt für Tagungen, Festessen, Geschäftsreisende und Urlauber.

Onze speciaal voor u ontworpen verblijven combineren een met zorg tot stand gekomen uitgebalanceerd dieet met een persoonlijke thalassotherapiebehandeling en gezonde maaltijden op basis vanvolpension.
Bei unseren maßgeschneiderten Kurzurlauben wird ein individuelles Thalassotherapie-Anwendungsprogramm mit gesunder Vollverpflegung kombiniert.

De hotelbar serveert 24 uur per dag diverse dranken, lichte maaltijden en snacks.
Die Hotelbar bietet rund um die Uhr eine große Auswahl an Getränken, leichten Mahlzeiten und Snacks.