Traduction de «aan poolse maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

In ons lichte en ruime restaurant hebt u een grote keuze aan Poolse maaltijden, incl. regionale specialiteiten, en internationale gerechten.
Unser helles und großzügiges Restaurant serviert polnische Gerichte, darunter auch regionale Spezialitäten, und internationale Küche.

Klassieke charme wordt gecombineerd met ultramoderne faciliteiten. Er wachten u mooie kamers en traditioneel Poolse maaltijden die zelfs de veeleisende reiziger meer dan tevreden zullen stemmen.
Die Mischung aus klassischem Charme und hochmodernen Einrichtungen, sowie schönen Zimmern und einer traditionellen polnischen Küche wird Ihren anspruchsvollen Anforderungen entsprechen.

U kunt er ook genieten van streekgerechten en andere Poolse maaltijden. In elke kamer van Hotel Stara Kamienica staat een koelkast.
Die Zimmer im Stara Kamienica umfassen alle einen Kühlschrank.

Op het menu staan vooral Poolse maaltijden. De receptiemedewerkers van het Aramis staan 24 uur per dag voor u klaar.
Die Mitarbeiter der Rezeption des Aramis stehen Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung. Sie sind Ihnen gerne mit Tipps zu Sehenswürdigkeiten behilflich und arrangieren einen Stadtrundgang für Sie.

U kunt genieten van de regionale en Poolse maaltijden in de eetzaal.
Im Speisesaal werden Ihnen Mahlzeiten der regionalen und polnischen Küche serviert.

Later op de dag worden er typisch Poolse en Europese maaltijden bereid en wijnen vanuit de gehele wereld geschonken.
Später am Tag kosten Sie hier traditionelle polnische und europäische Gerichte.

In de ochtenduren kunt u van uw ontbijt genieten in restaurant Rosso Nero, dat 's avonds Poolse en Italiaanse seizoensgebonden maaltijden serveert.
Ihren Tag beginnen Sie mit einem leckeren Frühstück im Rosso Nero Restaurant, das Ihnen polnische und italienische Küche der Saison serviert.

Het restaurant van het hotel, Paleta Smaków, serveert Poolse specialiteiten en Italiaanse maaltijden.
Im Restaurant der Villa, dem Paleta Smaków, genießen Sie Gerichte der polnischen und der italienischen Küche. Ein Frühstück wird Ihnen hier jeden Morgen angeboten.

Gasten kunnen maaltijden nuttigen in het eigen restaurant, dat Poolse gerechten serveert.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im hoteleigenen Restaurant, das Sie mit polnischer Küche verwöhnt.

U kunt uw maaltijden gebruiken in het stijlvolle Savoy Restaurant dat is gespecialiseerd in Poolse gerechten met een moderne twist.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im stilvollen Savoy Restaurant, das auf polnische Küche mit moderner Note spezialisiert ist.