Traduction de «bij de kamerprijs en bestaande » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien profiteert u van een ontbijt, inbegrepen bij de kamerprijs en bestaande uit zowel biologische als streekproducten.
In diesem Bed Breakfast ist das Frühstück inbegriffen, welches biologische und regionale Produkte umfasst.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, bestaande uit diverse soorten vers fruit, broodjes, vleeswaren en verschillende warme en koude dranken.
Morgens steht im Frühstücksraum des Hauses ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das verschiedenes frisches Obst und Brot, Aufschnitt und eine Auswahl an heißen und kalten Getränken beinhaltet.

Het Budapest serveert een uitgebreid ontbijt, bestaande uit warme en koude gerechten.
Morgens stärken Sie sich im Budapest beim reichhaltigen Frühstück mit warmen und kalten Gerichten.

In elk appartement, bestaande uit 2 niveaus, treft u balkenplafonds aan. U loopt uit naar een balkon en een patio met uitzicht op de tuin of zijdelings op de Egeïsche Zee.
Die Apartments auf 2 Ebenen sind alle mit schmiedeeisernen Betten sowie Holzbalkendecken ausgestattet.

In Restaurant Terrazza Brunelleschi verzorgt een ontbijt en serveert een diner bestaande uit typisch Toscaanse gerechten.
Im Restaurant Terrazza Brunelleschi genießen Sie Ihr Frühstück und abends typisch toskanische Gerichte.

Elke ochtend wordt er een eenvoudig continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit brood, koffie en een croissant met jam.
Starten Sie jeden Morgen mit einem einfachen kontinentalen Frühstück mit Brot, Kaffee sowie einem Croissant mit Konfitüre.

Tegen een toeslag wordt er elke ochtend een ontbijt geserveerd in en het diner bestaande uit traditionele Oostenrijkse gerechten kan worden genoten in het à-la-carte restaurant.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie jeden Morgen ein Frühstück in der Unterkunft und das Abendessen können Sie im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant einnehmen, das traditionelle österreichische Küche serviert.

Het Bel Natura - Couette et Cafe serveert elke ochtend een ontbijt bestaande uit vers brood, eieren, fruit en sappen.
Jeden Morgen serviert das Bel Natura - Couette et Café ein Frühstück mit frischem Brot, Eiern, Obst und Säften.

Romantik Hotel Julen Superior ligt op 10 à 15 minuten loopafstand van de kabelbaan. Deze accommodatie is voorzien van een traditionele taveerne, een chique restaurant en een spa bestaande uit 3 verdiepingen en een binnenzwembad.
Nur 10 bis 15 Gehminuten von den Seilbahnen entfernt bietet das Hotel Julen eine traditionelle Taverne, ein elegantes Restaurant und einen Wellnessbereich mit Innenpool auf 3 Etagen.

Het ibis Leuven Centrum verzorgt een ontbijtbuffet bestaande uit warme en koude dranken, vleeswaren, worstjes, eieren, kazen, yoghurt en muesli.
Das Frühstücksbuffet im Hotel ibis Leuven Centrum umfasst warme und kalte Getränke, Fleisch, Wurst, Eier, Käse, Joghurt und Müsli.