Traduction de «bij de industriële wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Culiacan hotel ligt in een industriële wijk, op slechts 6 minuten van Bachigualato Federal International Airport en op 250 meter van Plaza Ley del Valle.
Das ibis Culiacan Hotel liegt in einem Industriegebiet, nur 6 Minuten vom Bachigualato Federal International Flughafen und 250 m vom Plaza Ley del Valle entfernt.

Het ibis-hotel Medellín bevindt zich in de dynamische wijk Ciudad del Río, dicht bij het Medellín Museum of Modern Art (MAMM), 2 metrostations van Medellín, de financiële en industriële wijken, winkelcentra, klinieken en bars, restaurants en clubs.
Das ibis Medellín Hotel liegt im Stadtviertel Ciudad del Río, in der Nähe von Museo del Arte Moderno de Medéllin" (MAMM), 2 U-Bahnstationen, Finanzviertel, Industriegebiet, Einkaufszentren, Kliniken, Bars, Restaurants und Clubs.

Dankzij de nabijheid van de recreatieve wijk en het winkelcentrum en de zakelijke wijk " La Confluence" is het hotel een toplocatie met directe toegang tot de A6 en A7.
Es liegt in der Nähe des Vergnügungs- und Geschäftsviertels sowie des Einkaufszentrums " La Confluence" und verfügt über eine direkte Anbindung an die Autobahnen A6 und A7.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie ligt in het hart van Gentilly en is ideaal voor sportieve uitstapjes (tegenover het Stade Charléty en dicht bij de Halle Carpentier) of een tocht langs bezienswaardigheden (vlak bij de wijk Tolbiac, de Chinese wijk en het Montsouris park).
Das ibis Paris Porte d'Italie liegt im Herzen von Gentilly und ist dank seiner Lage gegenüber dem Stadion Stade des Charléty und der Nähe zur Halle Carpentier ideal für Sportinteressierte. Es bietet sich auch als Ausgangspunkt für Besichtigungen an (Tolbiac-Viertel, chinesisches Viertel und Montsouris Park).

Het hotel ligt dicht bij de Marginal Pinheiros snelweg en de wijken Itaim-Bibi, Brooklin en Moema, de thuishavens van belangrijke zakelijke en industriële centra.
Das Haus liegt auch nahe an der Autobahn Marginal Pinheiros und den Vierteln Itaim-Bibi, Brooklin sowie Moema, in denen sich wichtige Geschäftszentren bzw. Industriegebiete befinden.

De evenementencentra Expo Unimed en Expotrade zijn gemakkelijk te bereiken, evenals het industriële district en de luchthaven Alfonso Pena.
Das Industriegebiet, der Flughafen Alfonso Pena und die Messezentren Expo Unimed bzw. Expotrade sind gut erreichbar.

Het ibis-hotel Manaus ligt in het industriële centrum, vlak bij belangrijke zakencentra en bekende toeristische trekpleisters.
Das ibis Manaus Hotel ist in einem Gewerbegebiet gelegen, unweit der wichtigsten Geschäftszentren und Haupttouristenattraktionen der Stadt.

Ook vlakbij zijn het industriële district, de haven van Manaus, het operagebouw Amazonas en het Branco e Silva-centrum voor kunst en nijverheid met producten van lokaal geproduceerde materialen.
Leicht zu erreichen sind das Industriegebiet, der Hafen von Manaus, die Amazonas-Oper und das Branco e Silva-Kunst- und Handwerkszentrum, in dem lokale Produkte angeboten werden.