Vertaling van "zakelijke en industriële " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het commerciële centrum van A Coruña. Het bevindt zich in de buurt van de zakelijke en industriële wijken, waardoor het ideaal is voor iedereen die op zakenreis is.
Dank der Lage im Stadtzentrum A Coruñas gelangen Geschäftsreisende schnell und bequem ins Geschäfts- und Industrieviertel.

Het Zion Hotel ligt de zakelijke en industriële regio van Sao Jose, op slechts 10 minuten met de auto van Florianópolis.
Im Geschäfts- und Industrieviertel von São José begrüßt Sie das Hotel Zion nur 10 Autominuten von Florianópolis entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de Marginal Pinheiros snelweg en de wijken Itaim-Bibi, Brooklin en Moema, de thuishavens van belangrijke zakelijke en industriële centra.
Das Haus liegt auch nahe an der Autobahn Marginal Pinheiros und den Vierteln Itaim-Bibi, Brooklin sowie Moema, in denen sich wichtige Geschäftszentren bzw. Industriegebiete befinden.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten van het zakelijke district van Lommel en de industriële zones Maatheide en Balendijk.
Das Hotel liegt nur 5 Minuten vom Lommel Business Center und den Industriegebieten Maatheide und Balendijk entfernt.

Best Western Hotel Ferrari is een elegant 4-sterrenhotel in de buurt van de industriële gebieden van Acerra en Pomigliano d'Arco. Het ligt vlakbij de zakelijke gebieden van CIS Nola, Interporto Campano en Vulcano Buono.
Das Best Western Hotel Ferrari ist ein elegantes 4-Sterne-Hotel in der Nähe der Industriegebiete Acerra und Pomigliano d'Arco. Die Geschäftsbereiche von CIS Nola, Interporto Campano und Vulcano Buono befinden sich auch in der Nähe.

Dit hotel ligt in het zakelijke deel van Alcobendas en bevindt zich vlak bij het industriële nieuwbouwproject Moraleja, grote winkelcentra en het is zeer gunstig gelegen ten opzichte van het beurs- en evenementencentrum Ifema.
Das Hotel befindet sich im Geschäftsviertel Alcobendas, in der Nähe des Industriegebiets Moraleja, großer Einkaufszentren und des Ausstellungs- und Veranstaltungszentrums IFEMA.

Zakenreizigers kunnen het industriële en zakelijke district snel bereiken, en werk met plezier afwisselen door de gemakkelijke toegang tot het stadscentrum van Granada.
Falls Sie geschäftlich unterwegs sind, erwarten Sie gute Verbindungen zum Industrie- und Geschäftsviertel. So können Sie Arbeit und Vergnügen leicht kombinieren, denn das Stadtzentrum von Granada ist gut erreichbar.

Het industriële district en het centrum zijn eenvoudig bereikbaar. Het hotel is dus de ideale bestemming voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Die gute Anbindung an das Industriegebiet und das Stadtzentrum macht das Hotel für Geschäfts- und Urlaubsreisende gleichermaßen attraktiv.