Vertaling van "bij de idyllische stadsmuur " (Nederlands → Duits) :

Hotel Continental ligt dicht bij de idyllische stadsmuur en het Handwerkerhof.
Unweit der idyllischen Stadtmauer und des historischen Handwerkerhofes liegt das Hotel Continental am Anfang der lebendigen Fußgängerzone im Altstadtkern Nürnbergs.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de historische stadsmuur en het idyllische Kürassierpark.
Eingebettet zwischen der historischen Stadtmauer und dem idyllischen Kürassierpark finden Sie dieses elegante Hotel.

In de kelder van Hotel Brugge kunt u de opgegraven ruïnes bekijken van de beroemde 12e-eeuwse Sint-Donaaskerk en de overblijfselen van een 1000-jaar oude stadsmuur.
Im Keller des Hotels Brugge können Sie die freigelegten Überreste der berühmten Sint-Donaas-Kirche aus dem 12. Jahrhundert und Teile der 100-jährigen Stadtmauer bewundern.

Het restaurant Atrium is pas gerenoveerd en heeft een stuk stadsmuur uit de 12e eeuw.
Das neu gestaltete Restaurant Atrium mit seiner Stadtmauer aus dem 12. Jahrhundert bietet einen angenehmen Rahmen für ein entspanntes Abendessen.

Rachamankha a member of Secret Retreats ligt bij de oude stadsmuur in Chiang Mai, op slechts 100 meter naar de Sunday Market.
Das Rachamankha a member of Secret Retreats liegt an der alten Stadtmauer von Chiang Mai, nur 100 m zum Sonntagsmarkt entfernt.

De accommodatie ligt op 1 km van de stadsmuur van Xi'an en 2,1 km van de Drum Toren.
Die Unterkunft befindet sich nur 1 km von der Stadtmauer von Xi'an und 2,1 km vom Trommelturm, dem Drum Tower, entfernt.

Hotell Strandporten bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van bezienswaardigheden, zoals de middeleeuwse stadsmuur en het Gotland Museum.
Das Hotell Strandporten ist nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten, wie der mittelalterlichen Stadtmauer und dem Gotland-Museum entfernt.

De naam is afgeleid van de 13e-eeuw stadsmuur direct naast de appartementen.
Der Name stammt von der aus dem XIII Jahrhundert stammenden Stadtmauer, die sich direkt neben den Apartments befindet.

Het Design Goli Bosi is gevestigd in een pakhuis uit de 19e eeuw. Het is een modern boetiekhostel binnen een oude stadsmuur van Split.
Das moderne Boutique-Hostel Design Goli Bosi begrüßt Sie in einem Lagerhaus aus dem 19. Jahrhundert innerhalb der historischen Stadtmauern von Split.

Het Xi'an Qixian (7 Sages) Youth Hostel ligt op een steenworp van de oude stadsmuur en biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Nur einige Schritte von der alten Stadtmauer entfernt begrüßt Sie das Xi'an Qixian (7 Sages) Youth Hostel. Hier erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.