Vertaling van "bij de hotelbar een lichte " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij de hotelbar een lichte maaltijd gebruiken en in het restaurant klassieke lunches en diners.
Zudem werden leichte Mahlzeiten in der Hotelbar und klassische Mittag- und Abendessen im Restaurant serviert.

Het heeft een à-la-cartemenukaart en serveert toeristenmenu's. Gasten kunnen ook genieten van een drankje of een lichte lunch bij een groot televisiescherm in de hotelbar.
Darüber hinaus genießen Sie an der Hotelbar mit Großbildschirm-TV Getränke oder ein leichtes Mittagessen.

De pizzeria serveert Italiaanse gerechten, lichte lunches en snacks. Verder kunt u terecht in een levendige hotelbar en een café aan het zwembad.
In der Pizzeria genießen Sie italienische Gerichte, leichte Mahlzeiten am Mittag sowie Snacks.

De hotelbar is 24 uur per dag geopend en serveert lichte maaltijden en diverse drankjes.
Die Hotelbar ist 24 Stunden am Tag geöffnet und serviert leichte Gerichte sowie eine Auswahl an Getränken.

Lichte snacks, koffie en drankjes worden geserveerd in de hotelbar die een indrukwekkend, met de hand beschilderd plafond heeft met een grote kroonluchter.
Leichte Snacks, Kaffee und Getränke werden Ihnen an der Hotelbar serviert, die über eine eindrucksvolle, handbemalte Decke und einen großen Kronleuchter verfügt.

Gasten kunnen gratis gebruik maken van de internetterminal in de lichte lobby van het City Hotel Ost, of ontspannen in de kleine hotelbar.
Kostenfrei können Sie das Internetterminal in der hellen Lobby im City Hotel Ost nutzen oder entspannen Sie sich in der kleinen Hotelbar.

De meeste kamers hebben tevens een eigen badkamer. In het restaurant van het Grüner Baum worden regionale gerechten en lichte maaltijden geserveerd. U kunt 's avonds in de hotelbar genieten van een drankje of darten.
Die meisten Unterkünfte tragen zudem mit einem eigenen Bad zu Ihrem Wohlbefinden bei. Das Restaurant im Grüner Baum serviert regionale Gerichte und leichte Speisen. Am Abend genießen Sie in der Hotelbar ein Getränk oder entspannen sich bei einer Partie Darts.

De hotelbar is de gehele dag geopend voor lichte versnaperingen. Boten naar Limone Sul Garda vertrekken vanaf de pier in Malcesine, op 5 km afstand.
Boote nach Limone Sul Garda fahren vom 5 km entfernten Malcesine Pier.

De hotelbar, Bar 52, serveert lichte maaltijden en gebak en beschikt over een lounge. Gasten kunnen tevens ontspannen met een boek in de bibliotheek van het hotel.
Leichte Speisen, Gebäck und eine entspannende Lounge bietet die hoteleigene Bar 52. Entspannen Sie zudem mit einem Buch in der Hotelbibliothek.

Drankjes en lichte hapjes worden door de hotelbar van het Magas geserveerd.
Getränke und kleine Snacks werden in der Hotelbar des Magas serviert.