Traduction de «bij de grootste gletsjer » (Néerlandais → Allemand) :

De Riederalp en de Bettmeralp beschikken over 100 km aan skipistes in de buurt van de Aletschgletsjer, de grootste gletsjer van Europa.
100 km Pisten erwarten Sie in den Skigebieten Riederalp und Bettmeralp, nahe dem Aletsch-Gletscher, dem größten Gletscher Europas.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Höfn in het zuidoosten van IJsland langs de Route 1, dicht bij de grootste gletsjer van het land, de Vatnajökull.
Dieses Hotel liegt an der Route 1 im Südosten des Landes, in der Nähe von Vatnajökull, dem größten Gletscher Islands, und nur 5 Fahrminuten von Höfn entfernt.

Fosshotel Vatnajokull biedt uitzicht op de grootste gletsjer van Europa, Vatnajökull, en heeft verwarmde kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer met douche.
Mit Blick auf Europas größten Gletscher, den Vatnajökull, erwartet Sie das Fosshotel Vatnajokull. Es bietet beheizte Zimmer mit Sat-TV und privaten Bädern mit Dusche.

Hotel Skaftafell ligt op een geweldige locatie, en biedt een prachtig uitzicht op de hoogste berg van IJsland, Hvannadalshnjukur, en op de grootste gletsjer van Europa, Vatnajökull.
Das Hotel Skaftafell erwartet Sie in einzigartige Lage mit atemberaubendem Blick auf den Hvannadalshnjukur, den höchsten Berg Islands, und den Vatnajökull, den größten Gletscher Europas.

De Nigardsbreen is een zijarm van de Jostedalsbreen, de grootste gletsjer van Noorwegen.
Nigardsbreen ist ein Teil des Jostedalsbreen, dem größten Gletscher in Norwegen.

Het skiresort Stubaier Gletscher is het grootste skigebied op een gletsjer in Oostenrijk en ligt op 24 km afstand.
Das Skigebiet Stubaier Gletscher, Österreichs größtes Gletscherskigebiet, ist 24 km entfernt.

Het Folgore Albergo ligt op slechts 200 meter van de kabelbaan naar de Gletsjer van Livrio, waar het grootste skigebied in de zomer van Europa te vinden is.
Das Albergo Folgore liegt nur 200 Meter von der Seilbahn auf den Monte Livrio entfernt, Europas größtem Sommerskigebiet.

De Aguas Arriba Lodge in het provenciale natuurgebied Lago del Desierto wordt omgeven door bossen, gletsjers, meren en bergen. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen Fitz Roy en Torre en de Vespignani-gletsjer.
Die Aguas Arriba Lodge empfängt Sie im Naturschutzgebiet Lago del Desierto umgeben von Wäldern, Gletschern, Seen und Bergen. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Berge Fitz Roy und Cerro Torre und den Vespignani-Gletscher.

Hotel Gletscherblick biedt een panoramisch uitzicht op de Pitztaler-gletsjer. Het ligt op 300 meter van de kabelbaan naar de gletsjer en biedt een moderne spa.
Mit Panoramablick auf den Pitztaler Gletscher begrüßt Sie 300 m von der Seilbahn zum Gletscher entfernt das Hotel Gletscherblick.

Het hostel ligt op 10 minuten rijden van de Franz Josef-gletsjer en op 20 minuten rijden van de Fox-gletsjer.
Das YHA Franz Josef Hostel liegt 10 Fahrminuten vom Franz-Josef-Gletscher und eine 20-minütige Fahrt vom Fox-Gletscher entfernt.