Traduction de «bij de beurs van milaan » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij de beurs van Milaan en het operagebouw Teatro alla Scala.
Das Hotel liegt in Nähe der Mailänder Börse und des Opernhauses La Scala.

Alle appartementen bevinden zich op loopafstand van het financiële centrum en de Borsa, de beurs van Milaan.
Alle Apartments sind nur wenige Gehminuten von der Börse und dem Finanzzentrum entfernt.

Vanaf hier is Milaan makkelijk bereikbaar. Een pendeldienst is beschikbaar voor de Rho-Pero beurs, wat op 8 km afstand ligt.
Ein Shuttleservice bringt Sie außerdem zur 8 km entfernten Messe Rho-Pero.

De luchthaven van Milaan Malpensa en de beurs van Rho-Pero liggen op ongeveer 40 minuten rijden.
Die Gegenden um den Luganer See und den Comer See erreichen Sie schnell und bequem. Der Flughafen Mailand Malpensa und das Messegelände Rho-Pero liegen etwa 40 Fahrminuten entfernt.

De voornaamste snelwegen zijn ook goed bereikbaar vanuit Hotel De Beurs.
Das Hotel bietet guten Anschluss an die wichtigsten Autobahnen.

Hotel De Beurs heeft een sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte.
Das Hotel De Beurs verfügt über eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Fitnessbereich.

Aparthotel Duomo is gelegen op een ideale locatie in de modewijk van Milaan en op slechts een steenworp afstand van de Dom van Milaan. Het biedt moderne en zelfstandige appartementen met gratis WiFi.
Das Aparthotel Duomo heißt Sie in idealer Lage im Mailänder Modeviertel und nur wenige Schritte vom Mailänder Dom entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf moderne Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Boscolo Milano Autograph Collection biedt luxe accommodaties, uitzicht op de Dom van Milaan, een moderne spa en een gastronomisch restaurant in de toonaangevende modestad Milaan.
Das Boscolo Milano Autograph Collection erwartet Sie mit einem Blick auf den Mailänder Dom, luxuriösen Zimmern, einem modernen Spa und einem Gourmetrestaurant in einem der führenden Modemetropolen der Welt.

De bussen naar de luchthaven Milaan Linate stoppen op 50 meter afstand. Het centraal station van Milaan bereikt u na 5 haltes met de metro.
Die Busse zum Flughafen Mailand Linate fahren 50 Meter entfernt ab, und den Mailänder Hauptbahnhof erreichen Sie mit der U-Bahn nach 5 Stationen.

Het Montenapoleone Suites heeft moderne suites in een elegant paleis in Milaan, op 300 meter van de straat de Via Montenapoleone en op 10 minuten lopen van de Dom van Milaan.
Die 300 m von der Via Montenapoleone und 10 Gehminuten vom Mailänder Dom entfernten Montenapoleone Suites bieten moderne Suiten in einem eleganten Mailänder Palast.