Vertaling van "hotel de beurs " (Nederlands → Duits) :

Hotel De Beurs heeft een sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte.
Das Hotel De Beurs verfügt über eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Fitnessbereich.

De voornaamste snelwegen zijn ook goed bereikbaar vanuit Hotel De Beurs.
Das Hotel bietet guten Anschluss an die wichtigsten Autobahnen.

Het treinstation Poznań Główny ligt 2,4 km verderop, en vanaf het hotel rijdt u in 10 minuten naar de internationale beurs van Poznán.
Den Bahnhof Poznań Główny erreichen Sie nach 2,4 km und das internationale Messegelände von Posen befindet sich 10 Fahrminuten entfernt.

Het Citadines Apart'hotel Lyon Presqu'île bevindt zich op 450 meter van het metrostation Cordeliers Beurs.
Das Aparthotel verfügt über einen Waschsalon in der Unterkunft und bietet eine chemische Reinigung gegen Aufpreis. Das Citadines Lyon Presqu'ile liegt 450 m von der U-Bahn-Station Cordeliers Bourse entfernt.

Het landschap van Hessen in de omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten. Op 50 minuten rijafstand van het hotel is het beurs- en congresgebouw van Frankfurt gevestigd.
Die umliegende hessische Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren und die Geschäftsviertel Frankfurts erreichen Sie nach 50 Fahrminuten.

Tijdens belangrijke zakelijke evenementen verzorgt het hotel op verzoek een pendeldienst van/naar de beurs. Deze is afhankelijk van beschikbaarheid.
Während der wichtigen Messen wird auf Anfrage, und je nach Verfügbarkeit, ein Shuttleservice zum/vom Messegelände angeboten.

Het hotel is ideaal gelegen, op een steenworp afstand van winkelcentrum Menlo Park Mall en het beurs- en congrescentrum van New Jersey.
Das Comfort Inn Edison empfängt Sie in einer idealen Lage nur Minuten vom Einkaufszentrum Menlo Park und dem Ausstellungs- und Kongresszentrum New Jersey entfernt.

Dit Edison Hotel ligt op 10 minuten rijden van het beurs- en expositiecentrum van New Jersey.
Dieses Hotel in Edison liegt 10 Fahrminuten vom New Jersey Convention and Exposition Center entfernt.

Dit hotel ligt net achter de beroemde Beurs van Berlage, in de buurt van het Centraal Station en het Damplein, en biedt een voortreffelijke locatie en uitstekende vervoersverbindingen.
Direkt hinter dem berühmten Beurs van Berlage Gebäude und nahe dem Hauptbahnhof und dem Dam Platz gelegen, genießt das Haus eine hervorragende Lage und eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

De sfeer van het Pavillon Porte de Versailles past perfect bij de diversiteit van haar gasten, die in het hotel verblijven om de wonderen van Parijs te verkennen of een symposium, beurs of tentoonstelling willen bijwonen.
Das Ambiente des Pavillon Porte de Versailles passt perfekt zur Vielfalt der Gäste.