Traduction de «bij de beroemde joodse » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet bent u binnen 5 minuten bij de beroemde joodse wijk Kazimierz.
In nur 5 Minuten erreichen Sie das berühmte jüdische Viertel Kazimierz bequem zu Fuß.

U bent hier slechts 2 tramhaltes verwijderd van de beroemde Joodse wijk Kazimierz.
Nach nur 2 Haltestellen erreichen Sie das berühmte jüdische Viertel Kazimierz.

De beroemde joodse wijk Kazimierz vindt u op 15 minuten loopafstand.
Das berühmte jüdische Viertel Kazimierz erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

De beroemde joodse wijk Kazimierz met haar vele cafés en restaurants ligt op slechts 1,5 km afstand.
Das berühmte jüdische Viertel Kazimierz mit seinen vielen Cafés und Restaurants liegt nur 1,5 km entfernt.

De beroemde Joodse wijk Kazimierz is op slechts 1 km afstand gelegen.
Kazimierz, das berühmte jüdische Viertel, liegt nur 1 km entfernt.

Aparthotel Siesta ligt op 10 minuten loopafstand van de beroemde joodse wijk Kazimierz.
Im Aparthotel Siesta wohnen Sie nur 10 Gehminuten vom berühmten jüdischen Viertel Kazimierz entfernt.

Mediterranean Palace ligtvlak bij de beroemde oude joodse wijk Ladadika en biedt gemakkelijk toegang tot de winkelstraten van Thessaloniki.
Von dem Hotel, das sich neben dem berühmten historischen Viertel von Ladadika befindet, gelangen Sie bequem zum Einkaufszentrum von Thessaloniki.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de beroemde Mezquita en de Joodse wijk La Judería.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von der berühmten Mezquita und dem jüdischen Viertel La Judería entfernt.

Het Maciá Alfaros is gevestigd in een traditioneel Andalusisch gebouw, op 15 minuten lopen van de beroemde Mezquita van Córdoba en de Joodse wijk.
Das Maciá Alfaros begrüßt Sie in einem traditionellen andalusischen Gebäude, nur 15 Gehminuten von der berühmten Mezquita von Córdoba und dem jüdischen Viertel entfernt.

De accommodatie ligt in het 7e district, dat bekend staat als de Joodse wijk en beroemd is vanwege de ruïnecafés, de clubs en theaters.
Bezirk, der auch als jüdisches Viertel bezeichnet wird, ist bekannt für seine Ruinenkneipen, Clubs und Theater.