Traduction de «bij de basiliek van fátima » (Néerlandais → Allemand) :

Casa São Nuno ligt in prachtige tuinen en wordt omgeven door olijfbomen, en biedt comfortabele kamers met een continentaal ontbijt, dicht bij de basiliek van Fátima en de kleine Kapel van de Verschijningen.
Das in schönen Gärten gelegene und von Olivenbäumen umgebene Casa Sao Nuno bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einem kontinentalen Frühstück. Sie wohnen in der Nähe der Basilika von Fátima und der kleinen Kapelle der Erscheinungen.

Het heiligdom van Onze Lieve Vrouw van Fátima en de basiliek bevinden zich beide op minder dan 1 minuut lopen van het hotel.
Den Fatima-Schrein und die Basilika von Fatima erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß in weniger als 1 Minute.

Luz de Fátima - Alojamentos is centraal gelegen in Fátima en biedt zelfstandige appartementen op 200 meter van het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima.
In einer zentralen Lage in der Stadt Fátima bieten Ihnen die Luz de Fátima - Alojamentos mehrere Apartments zur Selbstverpflegung in nur 200 m Entfernung von der Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau von Fátima.

De gloednieuwe Fatima Apartments liggen op slechts 2 minuten lopen van het Santuário de Fátima.
Das brandneue Fatima Appartements befindet sich nur 2 Gehminuten vom geheiligten Heiligtum entfernt.

Fátima GuestHouse ligt op minder dan 1 minuut lopen van de verschijningen van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima en de Basílica da Santíssima Trindade en biedt uitzicht op het Santuário de Fátima.
Mit Blick auf das Heiligtum der Fátima empfängt Sie das Fátima GuestHouse weniger als 1 Gehminute von der Kapelle der Auferstehung und der Basilika Santíssima Trindade de Fátima entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich aan de belangrijkste straat van Fátima en op slechts 3 minuten lopen van het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima. Het biedt kamers met airconditioning en gratis parkeergelegenheid.
Diese Unterkunft empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern und kostenlosen Parkplätzen an der Hauptstraße von Fátima, nur 3 Gehminuten vom Heiligtum Unserer Lieben Frau von Fátima entfernt.

Fátima Lounge Guest house ligt op 10 minuten lopen van het heiligdom van Fátima, en biedt particuliere en gedeelde accommodatie, evenals gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Nur 10 Gehminuten vom Heiligtum von Fátima entfernt bietet das Fátima Lounge Guest House private Zimmer, Schlafsäle und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Fatima Apartments ligt op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Lissabon.
Die Fatima Apartments befinden sich eine 1-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt.

Het Fátima wordt beschouwd als een van 's werelds belangrijkste religieuze plekken, en beschikt over vele winkeltjes die religieuze souvenirs en memorabilia verkopen.
Als eine der weltweit bedeutendsten Helligen Stätten, verfügt Fatima über viele Geschäfte mit religiösen Souvenirs und Erinnerungsstücken.

Het centrum van Fátima biedt veel estaurants waar gasten lokale, rustieke gerechten kunnen proberen.
Das Stadtzentrum von Fátima bietet Ihnen viele Restaurants in denen Sie die regionale Küche probieren können.