Vertaling van "biertuin wordt koud " (Nederlands → Duits) :

In de biertuin wordt koud bier en klassieke Beierse gerechten geserveerd. Hier kunnen de gasten genieten van een prachtig uitzicht over het meer.
Klassische bayerische Gerichte und ein kühles Bier genießen Sie im Biergarten bei einem schönen Blick auf den See.

Als u graag een koud biertje buiten drinkt, dan is dit de juiste keuze voor u. Ons ibis-hotel heeft een eigen biertuin waar we u bovendien graag de Beierse en internationale specialiteiten uit ons restaurant serveren.
Wenn Sie Ihr frisch gezapftes Bier gern im Freien genießen, sind Sie bei uns genau richtig: Unser ibis Hotel hat einen eigenen Biergarten! Hier servieren wir Ihnen auch gern die bayerischen und internationalen Spezialitäten unseres Restaurants.

In het restaurant van het hotel kunt u uw maaltijd nuttigen en in de zomermaanden kunt u van koude dranken genieten in de eigen biertuin.
Mahlzeiten werden Ihnen auch im Hotelrestaurant angeboten und während der Sommermonate genießen Sie kalte Getränke im hoteleigenen Biergarten.

Bij warm weer kunt u in de biertuin heerlijk tot rust komen onder het genot van een koud biertje.
Die Gerichte werden mit Produkten aus der hoteleigenen Metzgerei zubereitet. Bei schönem Wetter können Sie sich bei einem kühlen Bier im Biergarten entspannen.

U kunt genieten van een wijntje of een koud biertje in de zonnige biertuin of een ontspannend drankje in de Lounge Bar.
Genießen Sie ein Glas Wein oder ein kühles Bier im sonnigen Biergarten oder entspannen Sie mit einem Getränk in der Loungebar.

In beide restaurants en in de biertuin wordt tapbier geschonken. De sauna van Hotel Restaurant Zur Linde bestaat uit een zwembad met koud water, spadouches, een infraroodsauna en een Finse sauna.
Der Saunabereich im Zur Linde umfasst ein Kaltwasser-Tauchbecken, Spa-Duschen, eine Infrarotsauna und eine finnische Sauna.

In de biertuin kunt u van een koud biertje genieten.
Genießen Sie ein kühles Glas Bier im Biergarten.

Er is een speeltuin voor de kinderen en een ruime biertuin waar gasten kunnen ontspannen met een koud drankje.
Freuen Sie sich auf eine Kinderspielecke und einen großen Biergarten, in dem Sie bei einem kühlen Drink entspannen können.

De traditionele biertuin is de ideale plek voor wat ontspanning en een koud drankje.
Darüber hinaus lädt ein traditioneller Biergarten zum Verweilen ein.