Traduction de «biertuin dit hotel in hartha ligt op » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een schoonheidssalon en een traditioneel Duits restaurant met een biertuin. Dit hotel in Hartha ligt op minder dan 1 uur rijden van Leipzig, Chemnitz en Dresden.
Mit einem Schönheitssalon und einem traditionellen deutschen Restaurant mit Biergarten empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Hartha weniger als 1 Fahrstunde von Leipzig, Chemnitz und Dresden entfernt.

Het rustige Hotel Alte Viehweide ligt op 10 minuten lopen van het dorp Helferskirchen. Het wordt omgeven door het Westerwald en heeft een grote biertuin en een spa.
Einen 10-minütigen Spaziergang vom Dorf Helferskirchen entfernt und mitten im Westerwald bietet Ihnen dieses ruhige Hotel einen großen Biergarten sowie einen Wellnessbereich.

Dit superior 3-sterrenhotel in Aldersbach wordt beheerd door een familie en biedt een traditioneel Beiers restaurant met een prachtige biertuin. Het hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van het historische klooster in het dorp.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel in Aldersbach erwartet Sie mit einem traditionellen bayerischen Restaurant mit schönem Biergarten und ist nur 4 Gehminuten vom historischen Kloster des Ortes entfernt.

Hotel Gut Vorwald ligt in het hart van het natuurreservaat Rothaargebirge en beschikt over een Finse sauna, een biertuin en een eigen ponyboerderij.
Mitten im Herzen des Naturschutzgebietes Rothaargebirge bietet Ihnen das Hotel Gut Vorwald eine finnische Sauna, einen Biergarten und einen hoteleigenen Ponyhof.

Hotel Goldener Hecht ligt in de oude binnenstad van Heidelberg. Het beschikt over een biertuin met uitzicht op de brug Alte Brücke.
In der Heidelberger Altstadt erwartet Sie dieses Hotel. Von dessen Biergarten lassen Sie den Blick über die Alte Brücke schweifen.

Hotel Wettiner Hof ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Glauchau en beschikt over een sauna en een zonnige biertuin.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Glauchau entfernt mit einer Sauna und einem sonnigen Biergarten.

Hotel Kloster Holzen ligt op een rustige locatie, naast een barokke kerk in Allmannshofen. Het biedt gratis WiFi en heeft een restaurant met een biertuin.
In ruhiger Lage neben einer barocken Kirche in Allmannshofen bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit einem Biergarten.

Dit hotel in Kassel ligt direct aan de rivier de Fulda, met een traditionele biertuin met uitzicht op het water.
Dieses Hotel in Kassel liegt direkt an der Fulda, mit einem traditionellen Biergarten mit Blick auf das Ufer.

Hotel zur Pfalz ligt in Kandel en het heeft een biertuin, een sauna en gratis WiFi.
Das Hotel zur Pfalz liegt in Kandel und bietet einen Biergarten, eine Sauna und kostenfreies WLAN.

Hotel Ostrauer Scheibe ligt in het idyllische Bad Schandau en beschikt over een indrukwekkende eetkamer in art-nouveaustijl en een traditionele Duitse biertuin.
In der idyllischen Ortschaft Bad Schandau bietet Ihnen das Hotel Ostrauer Scheibe einen beeindruckenden, im Jugendstil gestalteten Speiseraum und einen traditionellen Biergarten.