Traduction de «bier van plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

De bar van het hotel schenkt diverse drankjes, waaronder Belgisch bier van plaatselijke brouwerijen.
Ebenso können Sie in der Hotelbar belgische Biersorten aus umliegenden Brauereien sowie andere Getränke genießen.

De goed gevulde bar beschikt over bier van plaatselijke brouwerijen.
Die gut bestückte Bar bietet Biere aus lokalen Brauereien.

In het eigen restaurant worden elke avond à-la-cartegerechten, wijn en bier van de plaatselijke brouwerij Midtfyns geserveerd.
Abends serviert das Restaurant der Unterkunft Gerichte à-la-carte und Wein sowie Bier aus der ortsansässigen Brauerei Midtfyns.

De bar van het hotel is lid van de consumentenorganisatie CAMRA en winnaar van de Forth Valley Pub of the Year 2006-prijs. Er wordt bier van het vat, lagerbier en malt whisky's geschonken en de bar geldt als een favoriet onder de plaatselijke bevolking.
Die Bar ist Mitglied der CAMRA (Kampagne für Real Ale) und Gewinner der Auszeichnung Forth Valley Pub of the Year 2006. Auch Einheimische trinken hier gerne Ale vom Fass, verschiedene Biere und Malt Whiskys.

Bar Zauberflöte schenkt plaatselijk bier en diverse cocktails.
In der Bar Zauberflöte können Sie bei einem lokalen Bier und einer Auswahl an Cocktails entspannen.

U kunt bij uw maaltijd genieten van een lokale wijn of het plaatselijke Hennebräu-bier.
Genießen Sie zu Ihren Mahlzeiten auch Weine aus der Region oder das lokale Hennebräu-Bier.

Er zijn ook vergaderfaciliteiten beschikbaar. In de bar van het hotel kunt u genieten van het plaatselijke bier.
Tagungseinrichtungen stehen ebenfalls zur Verfügung, und alle Gäste können regionale Biersorten an der Hotelbar genießen.

In de gezellige bar met dieprode plafonds en traditioneel houten meubilair wordt plaatselijke wijn en echt bier geserveerd.
Die gemütliche Bar mit tiefroten Decken und traditionellen Holzmöbeln lädt zum Verweilen bei lokalen Weinen und traditionellem Bier ein.

Een plaatselijk dorpscafé is te vinden op minder dan 10 minuten lopen, en biedt bier van de tap en zelfgemaakte gerechten.
Das Dorfpub erreichen Sie in weniger als 10 Minuten zu Fuß. Dort werden Bier vom Fass und hausgemachte Speisen angeboten.

Het restaurant serveert lokale producten en plaatselijk gebrouwen bier.
Das Restaurant serviert Speisen und Bier aus der Region.