Traduction de «meubilair wordt plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

In de gezellige bar met dieprode plafonds en traditioneel houten meubilair wordt plaatselijke wijn en echt bier geserveerd.
Die gemütliche Bar mit tiefroten Decken und traditionellen Holzmöbeln lädt zum Verweilen bei lokalen Weinen und traditionellem Bier ein.

De kamers hebben uitzicht over de stad of de tuin, airconditioning en meubilair dat gemaakt is door plaatselijke meubelmakers.
Die klimatisierten Zimmer bieten Stadt- oder Gartenblick und sind mit Möbeln von regionalen Produzenten eingerichtet.

De kamers van La Locandiera zijn voorzien van gezellig meubilair, handgemaakte decoraties en plaatselijk keramiek.
Das Hotel La Locandiera begeistert mit einer gemütlichen Inneneinrichtung, handgefertigten Dekorationen und Keramikwerken von Künstlern aus der Gegend.

Het Silver Palace is omringd door een mediterrane tuin en beschikt over kamers die ingericht zijn in Cycladische stijl en die voorzien zijn van kunstwerken van plaatselijke kunstenaars en eenvoudig houten meubilair.
Die Unterkunft ist von einem mediterranen Garten umgeben und die Zimmer des Silver Palace sind im Kykladen-Stil eingerichtet und mit regionalen Kunstwerken und schlichten Holzmöbeln ausgestattet.

Ze zijn van mooi beddengoed en meubilair voorzien en ze zijn allemaal gedecoreerd met plaatselijke handwerkproducten.
Außerdem verfügen sie über private Terrassen. Zudem sind die Villen mit edler Bettwäsche und hochwertigen Möbeln ausgestattet und mit lokalen Kunstwerken dekoriert.