Vertaling van "biedt zowel verfijnde menu " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel is doordeweeks geopend en biedt zowel verfijnde menu's als een buffet met een selectie van regionale gerechten.
Das Restaurant des Mirella erwartet Sie die ganze Woche über mit raffinierten Menüs und einem Buffet mit einer Auswahl an regionalen Gerichten.

Het restaurant biedt zowel vaste menu's als à-la-cartemogelijkheden.
Sie wählen eines der Menüs oder speisen à la carte.

Er is ook een restaurant dat karakteristieke gerechten serveert. Het biedt zowel vaste menu's als specialiteiten van een à-la-cartemenu.
Das Restaurant serviert typische Küche mit Menüs und À-la-carte-Spezialitäten.

Het restaurant serveert internationale gerechten en biedt zowel vaste menu's als een à-la-cartemenu.
Das Restaurant serviert Ihnen internationale Küche und hat Tagesmenüs oder Gerichte à la carte im Angebot.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Franse gerechten en biedt zowel vaste menu's als een à-la-cartemenu.
Traditionelle französische Küche genießen Sie im Hotelrestaurant, das Ihnen sowohl festgelegte Menüs als auch Speisen à la carte anbietet.

U kunt kiezen uit heerlijke gerechten in het hoofdrestaurant van het hotel, dat zowel verfijnde Oriëntaalse als internationale buffetten biedt.
Im Hauptrestaurant des Hotels können Sie am Buffet erlesene orientalische und internationale Spezialitäten auswählen.

Restaurant Rococo biedt een verfijnde eetervaring. Terrace Lounge heeft een licht menu en biedt een prachtig uitzicht.
Das Restaurant Rococo bietet anspruchsvolle kulinarische Erlebnisse. Leichte Speisen ebenso wie einen atemberaubenden Blick genießen Sie in der Terrace Lounge.

Restaurant La Lentillère biedt zowel een gastronomisch menu als een bistro-menu.
Das Restaurant La Lentillère bietet eine Speisekarte mit gehobenen Speisen sowie eine kleine Bistrokarte.

Gasten kunnen verfijnd dineren in het Restaurant Merlot. Dit restaurant biedt een Europees menu en een uitgebreide wereldwijnkaart.
Im Restaurant Merlot genießen Sie die raffinierten Gerichte der europäischen Küche à la carte und wählen Weine aus aller Welt von der umfangreichen Weinkarte.

Het restaurant biedt zowel traditionele Hongaarse maaltijden als internationale gerechten waar u uit kunt kiezen van een royale buffettafel of van het menu.
Hier werden traditionelle ungarische Gerichte sowie internationale Speisen am reichhaltigen Buffet oder à la carte serviert.