Traduction de «biedt zowel streekgerechten uit romagna als internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt zowel streekgerechten uit Romagna als internationale gerechten.
Das Restaurant serviert regionale Küche aus Romagnolo und internationale Gerichte.

Kohili, het restaurant bij het zwembad, biedt een ruime selectie streekgerechten uit Kefalonia en internationale gerechten.
Das Restaurant Kohili am Pool lockt mit einer breiten Palette an Gerichten von der Insel Kefalonia und internationaler Küche.

Het restaurant biedt zowel traditionele Hongaarse maaltijden als internationale gerechten waar u uit kunt kiezen van een royale buffettafel of van het menu.
Hier werden traditionelle ungarische Gerichte sowie internationale Speisen am reichhaltigen Buffet oder à la carte serviert.

Lindita Restaurant biedt geselecteerde gerechten uit de internationale keuken met de mogelijkheid om zowel binnen als buiten te dineren.
Im Restaurant Lindita genießen Sie Gerichte der internationalen Küche, auf Wunsch auch im Freien.

Het Farnese Restaurant is dagelijks geopend voor het diner en biedt een mix van Italiaanse en internationale gerechten, evenals specialiteiten uit de regio Emilia-Romagna.
Das Restaurant Farnese ist täglich geöffnet und serviert Ihnen eine Mischung aus italienischer und internationaler Küche sowie Spezialitäten aus der Region Emilia-Romagna.

Het hotel biedt dagelijks een gratis ontbijt in het eigen Gusto Restaurant, dat gedurende de dag zowel internationale gerechten als streekgerechten serveert. De Living Lounge Bar biedt de perfecte omgeving om te ontspannen.
Das Hotel bietet täglich ein kostenfreies Frühstück im hoteleigenen Restaurant Gusto. Dort genießen Sie den ganzen Tag über regionale und internationale Küche. In der Loungebar Living können Sie ideal entspannen.

Albanuova biedt een restaurant met streekgerechten, internationale specialiteiten en wijnsoorten uit de omgeving.
Das hoteleigene Restaurant serviert regionale und internationale Spezialitäten und Weine aus der Region.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd. Het restaurant biedt een combinatie van internationale gerechten en specialiteiten uit de regio Emilia-Romagna.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen aufgetragen. Das Restaurant serviert eine Kombination aus internationalen Gerichten und Spezialitäten aus der Region Emilia-Romagna.

Hotel Pogradeci beschikt over een restaurant dat zowel internationale gerechten als specialiteiten uit de traditioneel Albanese keuken op het menu heeft staan. Het hotel biedt een bar en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Pogradeci verfügt über ein Restaurant, das internationale und traditionelle albanische Küche serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht en serveert zowel klassieke Italiaanse en internationale gerechten, naast een groot buffet met diverse groenten, verschillende soorten fruit en heerlijke desserts.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck serviert.Das Panoramarestaurant verwöhnt sie mit klassischer italienischer und internationaler Küche sowie einem großen Gemüse-, Obst- und Dessertbuffet.