Vertaling van "biedt zon zee en zand " (Nederlands → Duits) :

Regent's Hotel biedt zon, zee en zand. Het hotel ligt direct aan het strand in Jesolo Lido, maar toch in een rustige omgeving.
Sonne, Sand und Meer - Direkt am Strand in Jesolo Lido, aber in einer ruhigen Gegend wohnen Sie im Regent's Hotel.

De 70 kamers en de 15 appartementen van het hotel zijn luxueus ingericht en gedecoreerd in de tinten van de zee, de zon en het zand. Ook kunt u er motieven van het oud-Kroatische Glagolitische alfabet in ontdekken.
Die 70 Zimmer und 15 Apartments im Hotel sind erstklassig eingerichtet und in den Farben des Meeres, der Sonne und des Sands gestaltet und bestechen durch Motive der alten kroatischen Schrift, der Glagoliza.

Geniet van zon, zee en strand in Malgrat de Mar! Ontspan bij het zwembad in de heerlijke Spaanse zon en breng daarna een bezoek aan het nabijgelegen strand. Het hotel biedt een buffet en de mogelijkheid tot een potje pool.
Genießen Sie Sonne, Meer und Sand in Malgrat de Mar. Genießen Sie am Pool oder am nahe gelegenen Strand die herrliche spanische Sonne und entspannen Sie nach dem Buffetessen bei einer Partie Poolbillard.

Dit nieuwe en exclusieve resort grenst aan de internationale jachthaven Port Ghalib en biedt een geweldig uitzicht over de Rode Zee, ideaal voor wie op zoek is naar zon, zee en rust.
Dieses exklusive Resort mit atemberaubendem Blick auf das Rote Meer grenzt an den Yachthafen Port Ghalib International Marina an und ist der ideale Ort für Liebhaber von Sonne, Meer und Ruhe.

Het resort is gemakkelijk bereikbaar per auto, bus en veerboot en biedt geweldige strandaccommodatie voor gasten die op zoek zijn naar zon, zee en strand.
Sie erreichen das Hotel leicht mit dem Auto, dem Bus und der Fähre. Eine große Ferienanlage direkt am Strand wartet auf Sie. Hier genießen Sie Sonne, Meer und Sand.

Dit hotel is in 2000 geopend en ligt aan het strand van Es Caló d’es Moro. Blau Parc biedt gasten de kans om te genieten van zon, zee en strand met 's avonds een onvergetelijke zonsondergang als toetje.
Genießen Sie im 2000 eröffneten Blau Parc am Strand von Es Caló d'es Moro tagsüber Sonne, Meer und Sand und bewundern Sie abends einen unvergesslichen Sonnenuntergang.

Het strand is bereikbaar in slechts een paar stappen, waar u kunt genieten van de befaamde Turkse zon en heerlijk kunt ontspannen op het zand of zwemmen in de zee.
Genießen Sie die fabelhafte türkische Sonne am nur wenige Schritte entfernten Strand und lassen Sie im Sand die Seele baumeln oder gehen Sie im Meer schwimmen.

Wandel vervolgens in de zon naar het strand en neem een verfrissende duik in de zee, voordat u op het fijne zand helemaal tot rust komt.
Schlendern Sie dann in der Sonne zum Strand und nehmen ein kühles Bad im Meer, ehe Sie im feinen Sand entspannen.

Nissi 3 is ideaal gelegen voor degenen die de schitterende zon, blauwe zee, en het zachtste gouden zand van Cyprus willen ervaren.
Freuen Sie sich auf strahlenden Sonnenschein, tiefblaues Meer und den typischen goldenen Sandstrand von Zypern.

U kunt hier langs Hastings Street wandelen en genieten van de ontspannen strandsfeer van Noosa, met tal van leuke winkels, cafés en restaurants, de zon, zand en zee.
Spazieren Sie entlang der Hastings Street und genießen Sie das entspannte Strandleben von Noosa, die fabelhaften Einkaufsmöglichkeiten, die Cafés und Restaurants, die Sonne, den Strand und das Meer.