Traduction de «biedt zijn gasten een berghuis met luxefaciliteiten en volledige » (Néerlandais → Allemand) :

Squaw Creek biedt zijn gasten een berghuis met luxefaciliteiten en volledige dienstverlening.
Im Squaw Creek genießen Sie die gemütliche Atmosphäre einer Berghütte, ohne auf luxuriöse Annehmlichkeiten und Serviceleistungen verzichten zu müssen.

De Samara Pacific Lodge ligt op 800 meter van de oevers van Samara Bay en biedt zijn gasten een gratis continentaal, Amerikaans of volledig ontbijt. Het beschikt over een zoutwater zwembad.
Die Samara Pacific Lodge befindet sich 800 m von den Stränden der Samara Bay entfernt und bietet Ihnen ein kostenloses kontinentales, amerikanisches oder komplettes Frühstück sowie einen Salzwasserpool.

Het hoofdgebouw biedt plaats aan 3 suites, een lounge met home cinema, een eetkamer voor de gasten van het hotel en een volledig uitgeruste keuken.
Im Hauptgebäude befinden sich 3 Suiten, eine Heimkino-Lounge, ein Speiseraum für die Hotelgäste und eine voll ausgestattete Küche.

De keuken is volledig uitgerust en biedt de gasten de mogelijkheid om hun maaltijden te bereiden.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Het gebouw beschikt over een eigen schoonheidssalon en de appartementen zijn voorzien van kabel-tv en airconditioning.De volledig uitgeruste keuken of kitchenette biedt de gasten eigen kookgelegenheid.
Das Gebäude umfasst einen Schönheitssalon sowie klimatisierte Apartments mit Kabel-TV. Zur Selbstverpflegung stehen Ihnen eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile zur Verfügung.

Gasten krijgen een voucher voor een volledig Engels ontbijt. Het ontbijt biedt ook vegetarische opties.
Sie erhalten einen Gutschein für ein komplettes englisches Frühstück, und vegetarische Alternativen sind auch erhältlich.

De volledig uitgeruste keuken in elk appartement biedt de gasten eigen kookgelegenheid.
In der komplett ausgestatteten Küche eines jeden Apartments können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Het biedt zijn gasten iedere dag een smakelijk, volledig Engels ontbijt.
Morgens stärken Sie sich bei einem leckeren kompletten englischen Frühstück.

Het Travelodge Newcastle biedt zijn gasten heel wat faciliteiten zoals een buitenzwembad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Das Travelodge Newcastle bietet eine Reihe von Einrichtungen wie beispielsweise ein Außenpool und ein voll ausgestattetes Fitnessstudio.

Montana Pine Resort biedt haar gasten een volledig uitgeruste spa met massageruimtes, een whirlpool, een stoombad, een Turks bad en een ontspanningsruimte.
Das Montana Pine Resort bietet Ihnen zudem einen voll ausgestatteten Wellnessbereich mit Massageräumen, einem Whirlpool, einem Dampfbad, einem Türkischem Bad und einem Ruheraum.