Vertaling van "biedt zeer moderne spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het pand is bekroond met 4 rode sterren van AA en biedt zeer moderne spafaciliteiten, luxe ingerichte kamers en een bekroond restaurant.
Das preisgekrönte Haus wurde mit 4 AA red stars ausgezeichnet und bietet Ihnen hochmoderne Spa-Einrichtungen, luxuriös eingerichtete Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Het biedt zeer moderne kamers met een iMac, een Apple-computer.
Ultramoderne Zimmer mit einem iMac-Computer versprechen einen gelungenen Aufenthalt.

Dit zeer moderne hotel biedt dynamische, moderne accommodatie tegen een betaalbare prijs.
Dieses durch und durch moderne Hotel bietet Ihnen dynamische, moderne Unterkünfte zu einem erschwinglichen Preis.

Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in München ligt op slechts 500 meter van de Beierse Staatsopera en biedt moderne appartementen, enige moderne spafaciliteiten, een mooie binnenplaats met een rozentuin en gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieses 4-Sterne-Nichtraucher-Hotel befindet sich in München nur 500 m von der Bayerischen Staatsoper entfernt. Es bietet luxuriöse Apartments, moderne Wellnesseinrichtungen sowie einen hübschen Innenhof mit einem Rosengarten und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Das Hotel, das auf eine lange Tradition und Geschichte zurückblickt, wurde 2007/08 vollständig renoviert und ist nun ein modernes Aparthotel mit 14 voll ausgestatteten Ferienwohnungen in einem historischen Gebäude.

Dit jugendstilhotel biedt moderne spafaciliteiten. De ruime kamers en-suites van het Palmenwald Hotel Schwarzwaldhof zijn onder andere voorzien van een flatscreen-tv en elegant meubilair.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Hotel Palmenwald Schwarzwaldhof sind mit einem Flachbild-TV sowie eleganten Möbeln ausgestattet.

Het biedt een modern interieur, spafaciliteiten en kamers met gratis internet.
Freuen Sie sich auf ein modernes Ambiente, Wellnesseinrichtungen sowie Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Parkhotel Flora am Schluchsee word door een familie beheerd en biedt elegante accommodaties, gratis WiFi, moderne spafaciliteiten en een verwarmd buitenzwembad.
Das familiengeführte Parkhotel Flora am Schluchsee bietet elegante Unterkünfte, kostenfreies WLAN, moderne Wellnesseinrichtungen und einen beheizten Außenpool.

Het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt bevindt zich op de levendige Hackescher Markt. Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte appartementen, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat Australische gerechten serveert.
Dieses 4-Sterne-Nichtraucher-Hotel begrüßt Sie am beliebten Hackeschen Markt in Berlin. Es bietet Ihnen schallisolierte Apartments, einen modernen Wellnessbereich und ein Restaurant mit australischer Küche.

Dit 4-sterrenhotel biedt moderne spafaciliteiten, internationale gerechten en kamers met een panoramisch uitzicht op de rivier Kamenka en het Suzdal Kremlin.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Wellness- und Freizeiteinrichtungen, internationale Küche und Zimmer mit Panoramablick auf den Fluss Kamenka und den Kreml von Susdal.