Traduction de «biedt wandelpaden direct » (Néerlandais → Allemand) :

Dit huisdiervriendelijk hotel, waar alle honden welkom zijn, biedt wandelpaden direct vanaf de accommodatie.
In diesem tierfreundlichen Hotel sind alle Hunde willkommen. Wanderwege beginnen direkt vor der Tür der Unterkunft.

Het pand biedt een directe toegang tot de langlauf- en wandelpaden.
Das Hotel bietet einen direkten Zugang zu Langlaufenloipen und Wanderwegen.

Het grote terras biedt een prachtig uitzicht op de omgeving. Er lopen een aantal wandelpaden direct langs het hotel, zoals de Malerweg.
Auf der großen Terrasse erwartet Sie eine herrliche Aussicht auf die umliegende Landschaft. Eine Reihe von Wanderwegen wie der Malerweg führen direkt am Hotel vorbei.

Hotel Formarin biedt gratis WiFi, een tuin en directe toegang tot de pistes en wandelpaden van de skigebieden Lech-Zürs en Schlosskopf.
Das Formarin Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Garten und direkten Zugang zu den Pisten und Wanderwegen der Skigebiete Lech-Zürs und Schlosskopf.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in Alpendorf, boven St. Johann im Pongau, en biedt directe toegang tot de skipistes en de wandelpaden.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel befindet sich in Alpendorf oberhalb von St. Johann im Pongau gelegen und bietet direkten Zugang zu den Pisten und Wanderwegen.

Dit hotel ligt in het voetgangersgebied van het dorp Mont Tremblant en biedt directe toegang tot de skipistes, de sneeuwschool en de wandelpaden.
Im autofreien Dorf von Mont Tremblant erwartet Sie dieses Hotel direkt an der Skipiste mit direktem Zugang zur Schneeschule und den Wanderwegen.

Berggasthaus Oberdorf ligt 1230 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot de pistes en wandelpaden van de Gamsalp.
Das Berggasthaus Oberdorf empfängt Sie mit einem direkten Zugang zu den Skipisten und den Wanderwegen der Gamsalp. Sie wohnen 1.230 m über dem Meeresspiegel.

Hotel Schütterhof ligt in Rohrmoos, direct naast de wandelpaden en de pistes van het skigebied Planai-Hochwurzen. Het biedt een spa van 750 m².
In unmittelbarer Nähe der Wanderwege und Pisten des Skigebiets Planai-Hochwurzen begrüßt Sie das Hotel Schütterhof mit einer 750 m² großen Wellnessoase sowie einem Innen- und Außenpoolbereich in Rohrmoos.

Villa Romantica biedt directe toegang tot de fiets- en wandelpaden langs de Moezel.
Die Villa Romantica bietet direkten Zugang zu den Rad- und Wanderwege entlang der Mosel.

Alpenhotel Plattner ligt op 1600 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot de wandelpaden en de pistes van het skigebied Nassfeld.
Das 1. 600 m ü. M. gelegene Alpenhotel Plattner bietet Ihnen direkten Zugang zu den Wanderwegen und den Skipisten im Skigebiet Nassfeld.