Vertaling van "biedt via het spoorwegennet snel toegang " (Nederlands → Duits) :

Hotel Almere ligt op slechts 3 km van het station Almere Parkwijk en biedt via het spoorwegennet snel toegang tot Amsterdam.
Das Hotel Almere liegt nur 3 km vom Bahnhof Almere Parkwijk entfernt und bietet bequeme Zuganbindung nach Amsterdam.

Hotel Marché Hünxe Ost biedt via de snelweg directe toegang tot de stad Essen (40 km) en de Nederlandse grens (55 km).
Das Marché Hünxe Ost Hotel bietet einen direkten Autobahnanschluss an die Stadt Essen (40 km) und die niederländische Grenze (55 km).

AC Hotel Alcalá de Henares by Marriott biedt via snelweg A2 gemakkelijke toegang tot Madrid en de zakenwijk Henares Corridor.
Vom AC Hotel Alcala de Henares by Marriott gelangen Sie über die Autobahn A-2 bequem nach Madrid und zum Geschäftsviertel Henares Corridor.

Het pand bevindt zich in het hart van Gran Canaria en biedt via de weg gemakkelijk toegang tot het hele eiland.
Die Unterkunft erwartet Sie im Herzen von Gran Canaria und besticht mit einer ausgezeichneten Straßenanbindung an Ziele auf der ganzen Insel.

De tramhalte de Dam biedt biedt gemakkelijk en snel toegang tot het Museumplein en het zuiden van Amsterdam.
Von der Tramstation Dam Plein gelangen Sie schnell zum Museumplein und in den Süden von Amsterdam.

Het Minskhouse Apartments 2 biedt snel toegang tot bezienswaardigheden in Minsk, zoals het plein Ploshcha Nezavisimosti, op minder dan 1 km afstand.
Verschiedene Sehenswürdigkeiten von Minsk wie der weniger als 1 km entfernte Platz Ploshcha Nezavisimosti sind von den Minskhouse Apartments 2 bequem zu erreichen.

De dichtbijgelegen skilift biedt snel toegang tot de pistes en het centrum van Alpe d'Huez.
Mit dem nahen Lift gelangen Sie schnell zu den Pisten und in das Zentrum des Ferienorts.

Deze appartement hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op de bergen en liggen in het centrum van de wintersportplaats Tignes Val Claret, naast de ondergrondse kabelspoorweg die snel toegang biedt tot de skipistes.
Dieses Apartment erwartet Sie im Zentrum des Skigebiets Tignes Val Claret neben der U-Seilbahn, die Ihnen einen schnellen Zugang zu den Skipisten ermöglicht. Freuen Sie sich hier auf einen möblierten Balkon mit Aussicht auf die Berge.

De ligging van het gastenverblijf biedt gemakkelijk en snel toegang tot het centrale bus- en treinstation. Het bevindt zich ook dicht bij de culturele bezienswaardigheden van deze op een na grootste stad van Slowakije, zoals het Nationaal Theater en de vele galeries en musea.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist. Durch die günstige Lage des Hauses haben Sie bequemen und schnellen Zugang zum zentralen Bahnhof, wo auch die Busse abfahren. In der Umgebung finden Sie verschiedene kulturelle Sehenswürdigkeiten der zweitgrößten Stadt der Slowakei wie das Nationaltheater und zahlreiche Galerien und Museen.

Het metrostation Jules Guesde bevindt zich op 3 minuten lopen en biedt snel toegang tot alle delen van Marseille.
Der U-Bahnhof Jules Guesde befindet sich nur 3 Gehminuten von der Residenz entfernt.