Vertaling van "biedt verschillende ontspannende voorzieningen zoals " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt verschillende ontspannende voorzieningen zoals een sauna en een hamam. Er is ook een fitnesscentrum voor gasten die graag hun conditie op peil willen houden.
Das Entspannungsangebot beinhaltet eine Sauna und ein Hamam.

Het Renaissance Shanghai Caohejing Hotel biedt verschillende handige voorzieningen, zoals een wisselkantoor, een geldautomaat, een excursiebalie en diverse vergaderzalen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Geldwechselservice, ein Geldautomat, ein Tourenschalter und mehrere Tagungsräume.

Het Dan Carmel biedt verschillende recreatieve voorzieningen, zoals een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een wellnesscentrum.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Dan Carmel zählen ein Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter.

Het hotel biedt verschillende recreatieve voorzieningen, zoals een fitnessruimte, een sauna en een solarium.
Eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen wie ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Solarium sorgen im Hotel für Entspannung.

Het hotel biedt verschillende luxe voorzieningen, zoals een loungebar met premium alcoholische en non-alcoholische dranken, een continentaal ontbijt en WiFi.
Das Hotel bietet verschiedene luxuriöse Annehmlichkeiten, darunter eine Loungebar mit alkoholischen und alkoholfreien Premium-Getränken, ein kontinentales Frühstück und WLAN.

Het hotel biedt ook verschillende ontspannende voorzieningen. Zo vindt u er een sauna en een binnenzwembad en worden er verschillende schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Entspannung versprechen die Sauna, der Innenpool und verschiedene Schönheitsanwendungen.

Het Residhome Gergovia biedt tegen betaling verschillende handige voorzieningen zoals ontbijt, parkeergelegenheid, een wasservice en een stomerij.
Frühstück, Parkplätze, Wäschemöglichkeiten und eine chemische Reinigung sind im Residhome Gergovia gegen Aufpreis verfügbar.

Hôtel Belalp biedt ook verschillende andere voorzieningen, zoals gratis parkeergelegenheid op het terrein en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Darüber hinaus profitieren Sie im Hôtel Belalp von hoteleigenen kostenfreien Parkplätzen und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad of gebruikmaken van de 24-uursfitnessruimte. Het is ook mogelijk om in de Camelot Spa te genieten van verschillende ontspannende behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen.
Entspannen Sie am Außenpool, trainieren Sie im rund um die Uhr geöffneten Fitnessbereich und genießen Sie Entspannungsanwendungen im hoteleigenen Camelot Spa.

De kamers bieden verschillende comfortabele voorzieningen zoals extra lange bedden, een televisie en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Extralange Betten, ein TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke sorgen für zusätzlichen Komfort.