Traduction de «biedt verschillende grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in de buurt van het winkel- en uitgaanscentrum van de stad. Catina Hotel Saigon biedt verschillende grote boetiekkamers met gratis breedbandinternet en uitzicht op de stad.
Das Hotel Catina bietet verschiedene, große Boutique-Zimmer mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang und Blick auf die Stadt.

Het biedt een grote spa, verschillende soorten gerechten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen großen Wellnessbereich, mehrere gastronomische Einrichtungen, kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze.

AA Accommodation biedt een grote verscheidenheid aan appartementen op verschillende locaties tussen het Romana-plein en het Unirii-plein. De appartementen zijn elk voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Das AA Accommodation ist auf verschiedene Standorte zwischen dem Romana- und dem Uniriiplatz verteilt und bietet Ihnen eine große Auswahl an klimatisierten Apartments mit komplett ausgestatteter Küche und kostenfreiem WLAN.

Het Shangri-La beschikt over een eigen strand en biedt verschillende watersporten. Bovendien heeft het een 9-holesgolfbaan en een grote waterspeeltuin met glijbanen en een peuterbad.
Am Privatstrand des Shangri-La werden verschiedene Wassersportaktivitäten angeboten. Außerdem erwarten Sie im Resort ein 9-Loch-Golfplatz und ein großer Wasserspielbereich mit Wasserrutschen und Kinderbecken.

Het biedt verschillende restaurants, een grote spa en moderne kamers en appartementen met een balkon en een flatscreentelevisie.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und Apartments mit Balkonen und Flachbild-TVs, mehrere Restaurants und einen großen Wellnessbereich.

Wellnesscentrum SPAradies is maar liefst 1000 m² groot en biedt verschillende sauna's, kamers voor fysiotherapie, massages en een fitnessruimte. Daarnaast beschikt SPAradies over een grote ontspanningsruimte met uitzicht op de tuin.
Das 1. 000 m² große SPAradies verfügt über verschiedene Saunen, Physiotherapie-, Massage- und Fitnessräume sowie einen großen Ruheraum mit Gartenblick.

Het biedt verschillende eetgelegenheden en een spa in een bijgebouw, met een grote fitnessruimte, een Finse sauna en een infraroodcabine zijn gevestigd.
Freuen Sie sich auf verschiedene Restaurants und einen Wellnessbereich im Nebengebäude, zu dem ein großer Fitnessraum, eine Finnische Sauna und eine Infrarotkabine gehören.

De Cambridge Lounge Bar biedt verschillende dranken en snacks aan en de levendige Cricketers Tavern is uitgerust met grote tv's.
Sonntags steht hier ein Fleischbuffet für Sie bereit. In der Cambridge Lounge Bar erwartet Sie eine umfangreiche Auswahl an Getränken und Snacks, während die gut besuchte Cricketers Tavern über mehrere Großbild-TVs verfügt.

Het luxueuze Sofitel Shanghai Sheshan Oriental ligt in tropische tuinen en bij blauwe lagunes, en biedt klassieke mediterrane architectuur en verschillende grote buitenzwembaden.
Das luxuriöse Sofitel Shanghai Sheshan Oriental ist von tropischen Gärten und blaue Lagunen umgeben. Es ist ein klassisch mediterranes Gebäude und besitzt mehrere große Außenpools.

Het Villa Dievole bevindt zich op het 400 hectare grote schitterende landschap van Chianti, op 20 minuten van Siena. Het hotel biedt verschillende types pas gerenoveerde appartement-suites en kamers in een uitgestrekt complex.
Die Villa Dievole liegt auf einem 400 Hektar großen Grundstück in der wunderschönen Landschaft des Chianti-Gebiets und bietet verschiedene vor kurzem renovierte Apartment-Suiten und Zimmer. Die große Anlage liegt nur 20 Minuten von Siena entfernt.