Vertaling van "uitgerust met grote " (Nederlands → Duits) :

Hier zijn talrijke restaurants en een bioscoop met meerdere zalen gevestigd. Het hotel heeft 100 kamers die allemaal zijn uitgerust met grote flatscreens.
Das Hotel verfügt über 100 Zimmer, die alle mit großem Flachbildfernseher und zum Teil mit Klimaanlage ausgestattet sind.

De badkamers zijn voor uw gemak uitgerust met grote spiegels en toiletartikelen.
In den Bädern tragen große Spiegel sowie Pflegeprodukte zu Ihrem Komfort bei.

Deze locatie biedt een grote variëteit aan diensten en faciliteiten in een ontspannen maar fraaie omgeving. Tot de faciliteiten behoren een restaurant, café, bar, volledig uitgeruste sportzaal, zwembad op het dak en de grootste conferentie- en vergaderzaal van Brisbane.
Das Hotel bietet seinen Gästen viele Services und Einrichtungen in erholsamer, mondäner Umgebung. Zu den Einrichtungen gehören Restaurant, Café und Bar, voll ausgestattetes Fitnessstudio, Dachpool sowie Brisbanes größter Konferenz- und Tagungsbereich in einem Hotel.

De 10 volledig uitgeruste vergaderruimten bieden plaats aan grote groepen. Onze International Suite met capaciteit voor 800 gasten is een geweldige locatie voor uw evenement.
Die 10 vollständig ausgestatteten Tagungsräume sind ideal für große Konferenzen. Unsere exklusive International Suite bietet Platz für bis zu 800 Gäste.

Het hotel heeft 77 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, 5 volledig uitgeruste vergaderzalen, terras, zwembad, bosrijk park en een grote gratis parkeerplaats.
Es verfügt über 77 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, 5 vollständig ausgestattete Tagungsräume, Terrasse, Pool, baumreichen Park und großen, kostenlosen Parkplatz.

Appartem 1 slaapkmr Appartement met 1 slaapkamer, grote woonkamer, volledig uitgeruste keuken, wasfaciliteiten en een superkingsize bed of twee eenpersoonsbedden, ensuite, slaapbank in woonkamer, 2 flatscreen-tv's met geïntegreerde cd- en dvd-speler.
Das Apartment im Erdgeschoss verfügt auch über eine private Veranda. Apartment mit 1 Schlafzimmer Appartement mit 1 Schlafzimmer, großem Wohnzimmer und Lounge, kompletter Küche mit Waschmaschine, Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten, eigenem Bad, ausziehbarem Schlafsofa in der Lounge und 2 Flachbildfernsehern mit CD-/DVD-Player.

Dit hotel heeft 141 moderne en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een grote lcd tv, apart toilet en een douche.
Das Hotel verfügt über 141 moderne, komfortable Zimmer mit LCD-Großbildfernseher, Dusche und separater Toilette.

Grote gratis parkeergarage, vergaderfaciliteiten met een capaciteit tot 100 personen en volledig uitgerust met gratis WiFi, beamers en audiovisuele apparatuur.
Großes kostenloses Parkhaus, Tagungsräume mit einer Kapazität von 100 Personen und umfassend ausgestattet mit WIFI, Projektoren und Audiotechnik.