Vertaling van "biedt verfijnde internationale specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Net buiten Düsseldorf, Dortmund en Keulen ligt dit informele hotel. Het bevindt zich in Wuppertal-Barmen en biedt verfijnde internationale specialiteiten en goede verbindingen met de bezienswaardigheden van de regio en het beursterrein.
Vor den Toren Düsseldorfs, Dortmunds und Kölns gelegen, empfängt Sie das gemütliche Hotel in Wuppertal-Barmen mit ausgezeichneten internationalen Spezialitäten und einer guten Anbindung an die Sehenswürdigkeiten und zum Messegelände.

Restaurant Watt-Hus biedt verfijnde, seizoensgebonden specialiteiten.
Das Restaurant Watt-Hus serviert gehobene Spezialitäten der Saison.

Het SB Restaurant biedt uitstekende internationale specialiteiten, die in de zomer buiten geserveerd worden.
Das SB Restaurant serviert internationale Gourmet-Spezialitäten und lockt im Sommer mit Sitzplätzen im Freien.

La Payag Bar en Restaurant biedt ook internationale specialiteiten en snacks.
Internationale Spezialitäten und Snacks genießen Sie im La Payag Bar und Restaurant.

Ook kunt u voor verfijnde internationale gerecht in de restaurants Il Barcaiolo en Bayernstube en het restaurant Egerner Bucht biedt gegrilde gerechten, alpine-specialiteiten en een brede selectie van wijnen.
Gehobene internationale Küche genießen Sie in den Restaurants Il Barcaiolo und Bayernstube, während Ihnen das Restaurant Egerner Bucht Grillgerichte, alpine Spezialitäten und eine große Auswahl an Weinen serviert.

U kunt naar restaurant Traviata, dat Italiaanse muziek biedt en Italiaanse specialiteiten op het terras met uitzicht op het zwembad. Of u kiest voor restaurant Sidibibi, waar Marokkaanse specialiteiten geserveerd worden. Voor internationale specialiteiten gaat u naar het modern ingerichte restaurant XS of het art-decorestaurant L'internationale.
Wählen Sie zwischen dem Traviata Restaurant mit italienischer Musik, wo Ihnen Spezialitäten auf der Terrasse mit Poolblick serviert werden, dem Sidibibi Restaurant, das marokkanische Spezialitäten anbietet, dem modernen XS Restaurant oder dem L'international im Art-Deco-Stil, die beide internationale Spezialitäten servieren.

Het verfijnde restaurant serveert klassiek Italiaanse maaltijden, evenals lokale en internationale specialiteiten.
Im eleganten Hotelrestaurant genießen Sie klassische Gerichte der italienischen Küche sowie Spezialitäten aus der Region und der ganzen Welt.

De uitstekende keuken van het Mare e Pineta heeft een verfijnd à-la-cartemenu met lokale en internationale specialiteiten.
Die ausgezeichnete Küche des Mare e Pineta verfügt über ein gehobenes À-la-carte-Menü mit lokalen und internationalen Spezialitäten.

De restaurants Rôtisserie en Bistro Bottaccio van het Maritim bieden verfijnde Duitse en internationale specialiteiten.
Die Restaurants des Maritims, Rôtisserie und Bistro Bottaccio, bieten erlesene deutsche und internationale Spezialitäten.

Geniet van de verfijnde Tsjechische specialiteiten en de internationale gerechten en proef de Praagse sfeer op het terras van het schip (85 personen).
Auf der Schiffsterrasse (85 Plätze) können Sie sich mit böhmischen und internationalen Spezialitäten verwöhnen lassen.