Vertaling van "biedt verbindingen tussen de belangrijkste " (Nederlands → Duits) :

Het metro- en treinstation Neukölln ligt op ongeveer 1,5 kilometer van het hotel, en biedt verbindingen tussen de belangrijkste ringlijn van Berlijn.
Zum U-Bahnhof Neukölln gelangen Sie nach ungefähr 1,5 km. Von dort erreichen Sie viele Ziele mit der Berliner Ringbahn.

De bushalte op 500 meter afstand biedt verbindingen naar de belangrijkste steden in de regio, zoals Bolzano en Ponte Gardena, waar u het dichtstbijzijnde treinstation vindt.
Die örtliche Bushaltestelle erreichen Sie nach 500 m. Von dort haben Sie Anbindung an die wichtigsten Städte der Region wie Bozen und Waidbruck, wo Sie auch den nächstgelegenen Bahnhof finden.

Het treinstation bevindt zich op op nog geen 1,5 km afstand en biedt verbindingen met de belangrijkste steden van Apulië.
Der Bahnhof Lecce mit Anbindung an die wichtigsten Städte Apuliens ist 1,4 km entfernt.

Het metrostation Bolhão bevindt zich op 4 minuten lopen van de accommodatie en biedt verbindingen met de belangrijkste delen van Porto en omgeving.
Den U-Bahnhof Bolhão erreichen Sie nach einem 4-minütigen Spaziergang und von hier aus gelangen Sie in die Umgebung Portos.

Er stopt een bus aan de voorzijde van het pand, deze biedt verbindingen met de belangrijkste stadjes in de buurt.
Busse in die wichtigsten Städte in der Umgebung halten an der Unterkunft.

Het metrostation Bolhão ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verbindingen met de belangrijkste delen van Porto en omgeving.
Nach 5 Gehminuten gelangen Sie zum U-Bahnhof Bolhão mit Verbindungen in die meisten Stadtviertel von Porto.

De afstand naar de A22 bedraagt 7 km. Deze snelweg biedt verbindingen naar de belangrijkste plaatsen in de Algarve.
Die Autobahn A22 liegt 7 km entfernt und bietet Zugang zur gesamten Region der Algarve.

De halte van de skibus ligt op 1 km afstand en biedt verbindingen tussen Scharnitz en het 10 minuten rijden verderop gelegen skigebied Rosshütte in Seefeld.
Ein Skibus hält 1 km entfernt und bringt Sie von Scharnitz ins 10 Fahrminuten entfernte Skigebiet Rosshütte in Seefeld.

Het busstation en de veerboothaven van Dubrovnik liggen op 3,5 km afstand. Deze haven biedt verbindingen tussen het vasteland en tal van Dalmatische bestemmingen. De internationale luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 18 km van Angelic Apartments.
Nach 3,5 km erreichen Sie den Busbahnhof und den Fährhafen Dubrovnik, in dem Boote zu zahlreichen Zielen in Dalmatien ablegen. Der internationale Flughafen Dubrovnik befindet sich 18 km von den Angelic Apartments entfernt.

Het hotel ligt op 350 meter van het metrostation Yonganli (lijn 1) en biedt zodoende eenvoudige verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Peking, zoals het Plein van de Hemelse Vrede, de Verboden Stad en de beroemde straat Wangfujing.Het treinstation van Peking bevindt zich op minder dan 3 km afstand.
Das Jianguo Hotel liegt zudem 350 m von der U-Bahn-Station Yonganli (Linie 1) entfernt, die eine einfache Verbindung zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Peking bietet. Hierzu gehören der Tian'anmen-Platz, die Verbotene Stadt und die Fußgängerzone Wangfujing. Der Bahnhof Peking liegt 2,5 km entfernt.